Eddy Mitchell — Revoir encore 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Revoir encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Revoir encore
La revoir encore
Rien qu’un seul instant devant moi
Pour lui dire en tenant sa main
Que mon chagrin
Ne pourra s’effacer
Que si elle revenait
Revoir encore
La revoir encore
Rien qu’un seul instant devant moi
Pour lui montrer que dans ma vie
Jamais l’oubli
N’est venu emporter
Son nom que j’aimais
Redescendre encore la rue
Où tous les marchands nous crient la bienvenue
Retrouver sa porte tous les soirs
On s’embrassait parfois
Seuls dans le noir
Et le café du coin
Le bruit du train …
Revoir encore
La revoir encore
Rien qu’un seul instant devant moi
Lui parler de nos souvenirs
Et revenir
Car depuis son départ
Le soleil se fait rare
Revoir encore
La revoir encore
Rien qu’un seul instant devant moi
Est-il possible ce retour
Vers notre Amour
Et pourtant je voudrais
Tout recommencer
Redescendre encore la rue
Parmi tous les amis et les inconnus
Ignorer toujours que demain
N’est fait que de chagrin
Rire d’un rien
Mais tout cela est loin
Comme le train …
Encore
Je veux la revoir encore
Tout n’est pas perdu encore
Je veux la revoir encore …
가사 번역
다시 검토
보 그 시
내 앞에서 잠시
그녀의 손을 잡고 동안 그녀에게
내 슬픔
지울 수 없음
만약 그녀가 돌아오면
다시 검토
보 그 시
내 앞에서 잠시
내 인생에서 그걸 보여주려고
결코 건망증
멀리 걸릴 오지 않았다
그의 이름은 내가 사랑
길 아래로 다시
모든 상인이 우리를 환영하는 곳
매일 밤 그녀의 문을 찾으십시오
우리는 때때로 키스를 사용했다.
어둠 속에서 혼자
그리고 모퉁이에서 커피
이 소리 기차 …
다시 검토
보 그 시
내 앞에서 잠시
우리의 기억에 대해 말해
그리고 돌아와
때문에 그의 출발 이후
태양은 드물다
다시 검토
보 그 시
내 앞에서 잠시
이 반환이 가능합니까
우리의 사랑을 향해
그리고 아직 나는 것
모든 것을 다시 시작
길 아래로 다시
모든 친구와 낯선 사람들 사이에서
항상 내일을 무시하십시오
슬픔으로 만 이루어진다
아무것도 웃고
그러나 모든 것은 멀리 떨어져 있습니다
기차처럼 …
아직
다시 보고 싶어
모든 아직 손실되지 않습니다
다시 보고 싶어 …