Eddy Mitchell — Trop jaloux 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Trop jaloux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jaloux. Jaloux …
Bien trop jaloux…
Jaloux, trop jaloux, au point d’en être fou
Je vis dans un enfer sans fin, je l’avoue…
Mes pensées sont pour toi
Mes nuits sont tristes et sans joie
Mon cœur voudrait tant vivre avec toi
Quand tu m’appelles au téléphone
Je suis tremblant de peur
Car tu es prête à m’annoncer
Qu’un autre pourrait me remplacer…
Oho, oh, ooh, oh…
Je vis dans un enfer sans fin, je l’avoue
J’entends ta voix au téléphone
Je suis tremblant de peur
Mais je sursaute de bonheur
Car tu me dis: «Allô, mon cœur»…
Je vis dans un paradis sans fin, je l’avoue
Jaloux, jaloux, jaloux
Bien trop jaloux
Jaloux, jaloux, jaloux
Bien trop jaloux…
가사 번역
질투. 질투 …
너무 질투…
질투,너무 질투,미친되는 점에
나는 끝없는 지옥에 살고,나는 그것을 인정한다…
내 생각은 당신을 위해
내 밤은 슬프고 즐겁다
내 마음은 당신과 함께 살고 싶어
전화할 때
나는 두려움에 떨고있다
날 발표할 준비가 됐으니까
다른 누군가가 나를 대체 할 수 있다고…
오,오,오,오…
나는 끝없는 지옥에 살고,나는 그것을 인정한다
네 목소리 들었어
나는 두려움에 떨고있다
그러나 나는 행복 버스트
당신이 나에게 말:"안녕하세요,내 마음»…
나는 끝없는 낙원에 살고,나는 인정한다
질투,질투,질투
너무 질투
질투,질투,질투
너무 질투…