Eden — Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 Eden의 노래 "Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I told you how this story end,
Would you change a step you take?
And if I could relive all of my days,
I’d live them all the same.
'cause I’m scared,
of all that I don’t know,
'cause I want it all but all of it ain’t gold.
And I’m scared,
but I know it’s not for long
'cause I’m learning what I should’ve long before.
That all we are,
Is a light into the darkness;
And all we are,
Is time that’s counting down.
And all we are,
Is falling through the spaces in between;
Endless flight,
A lifetime in repeat.
But I still find solace,
When you say
That you know how I feel
When it’s wrong,
And it ain’t been right for years.
Let go, give these ghosts a new home;
Let’s bury our past and our fears and all these bones.
Let’s go, I should’ve seen it long before;
'cause this is my life
I will not run in circles
Ending where I start.
So hold on to me,
We’ll burn out slowly.
And feel our hearts leap
To words we don’t mean:
Love.
Means nothing to me,
'cause I don’t know what it is.
I’m just dying to be All that I’ve been dreaming of.
And words betray me,
Contradict all I stand for;
But I’m still learning.
Yeah I’m still learning.
That all we are,
Is a light into the darkness.
And oh we are,
Just time that’s counting down.
And all we are,
Is falling through the spaces in between;
Endless flight,
We’re falling to our knees.
가사 번역
이 이야기가 어떻게 끝날지는 내가 말해준다면,
당신은 당신이 걸릴 단계를 변경 하시겠습니까?
그리고 내 모든 날을 재현 할 수 있다면,
나는 그들 모두 같은 살 것입니다.
무서워서,
내가 모르는 모든 것,
다 가졌으면 좋겠지만 다 금이 아니야
그리고 나는 무서워,
그러나 나는 그것이 오래 있지 않다는 것을 안다
오래 전부터 배웠어야 했는데
우리 모두가,
어둠에 빛이;
그리고 우리는 모두,
시간이 다 됐어
그리고 우리는 모두,
사이의 공간을 통해 떨어지고 있습니다;
끝없는 비행,
반복 수명.
하지만 난 여전히 솔라스를 찾는다.,
당신이 말할 때
내가 어떻게 느끼는지 알잖아
그것이 틀렸을 때,
그리고 그것은 년 동안 옳지 않다.
이 유령에게 새로운 가정을 제공 가자;
우리의 과거와 두려움과 이 모든 뼈를 묻읍시다.
가자,오래 전에 봤어야 했어;
내 인생이니까
나는 원에서 실행되지 않습니다
내가 시작하는 곳 끝.
그러니 날 붙잡아,
천천히 불타버릴 거야
그리고 우리의 마음의 도약을 느낀다
우리가 말하는 말은:
사랑.
내게 아무 의미도 없어,
왜냐면 난 그게 뭔지 모르거든
난 그냥 내가 꿈꾸던 모든 것들로 죽어가고 있어.
그리고 말은 나를 배반,
내가 서 모든 모순;
그러나 나는 아직도 배우고있다.
그래,나는 아직도 배우고있다.
우리 모두가,
어둠속에 빛이 있어
그리고 오,우리는,
그냥 시간이 카운트 다운입니다.
그리고 우리는 모두,
사이의 공간을 통해 떨어지고 있습니다;
끝없는 비행,
무릎 꿇고 있어