Eden Brent — If I Can't 가사 및 번역
이 페이지에는 Eden Brent의 노래 "If I Can't"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I can’t have you Baby
I don’t want nobody else
If I can’t be your lady
I’ll just be alone all by myself
I can’t fall for another
While you’re on my mind
You’re the kind of Baby
I’ve been hoping to find
If I can’t have you Baby
Don’t want nobody else
I don’t want nobody else
No, no, I don’t want nobody else
If I can’t see you Cutie
I would rather to go blind
If I can’t gaze upon your face
Go on and take my eyes
Don’t want to look at nothing
If I can’t see you
Not the sea, the mountains
Or the skies of blue
If I can’t see you Cutie
I would rather to go blind
I would rather to go blind
I ain’t much good without you
Babe, it’s plain to see
I was made for you
And you were made for me
Maybe you should marry me
And make me your wife
I could make you happy
For the rest of your life
If I can’t kiss you Honey
Don’t want to keep these idle lips
I won’t be grinning when you’re funny
Or drinking no whisky sips
Your kiss is sweet as whispers
From a gentle breeze
Tingles me all over
Makes me weak in my knees
If I can’t kiss you Honey
Don’t want to keep my idle lips
Oh no, don’t want to keep my idle lips
If I can’t hold you Lover
I’ll have to give my arms away
They feel strange on another
And never have a tendency to stray
Oh you feel so strong
And you feel so fine
I’d like to hold you Lover
'Til the end of time
If I can’t hold you Lover
I’ll have to give my arms away
I’ll have to give my arms away
If I can’t have you Baby
I don’t want nobody else
가사 번역
내가 아기를 가질 수 없다면
난 아무도 원하지 않아
내가 네 여자가 될 수 없다면
혼자 있을게요
나는 다른 사람을 위해 떨어질 수 없다
당신이 내 마음에있는 동안
넌 아기잖아
나는 찾기 위해 희망했습니다
내가 아기를 가질 수 없다면
다른 누구도 원하지 마라.
난 아무도 원하지 않아
아니,아니,난 아무도 원하지 않는다
못 보겠으면,귀염둥이
나는 오히려 장님 가고 싶습니다
네 얼굴을 볼 수 없다면
가서 내 눈을 가져 가라.
아무것도 보고 싶지 않아
안 보이면...
바다가 아니라 산
또는 푸른 하늘
못 보겠으면,귀염둥이
나는 오히려 장님 가고 싶습니다
나는 오히려 장님 가고 싶습니다
너 없인 잘 못 해
자기,그건 분명히 보는거야
난 널 위해 만들어졌어
넌 날 위해 만들어졌어
나랑 결혼해
그리고 나를 당신의 아내
널 행복하게 해줄 수 있어
평생동안
키스할 수 없다면
이 유휴 입술을 유지하고 싶지 않아
재밌을 땐 웃지 않을 거야
또는 위스키 모금 마시기
당신의 키스는 속삭임으로 달콤한
부드러운 산들 바람에서
따끔거려
무릎이 약해져
키스할 수 없다면
내 유휴 입술을 유지하고 싶지 않아
오,아니,내 유휴 입술을 유지하고 싶지 않아
내가 애인을 안아줄 수 없다면
팔을 내팽개쳐야겠어
그들은 다른 이상한 느낌
그리고 길 잃은 경향이 없다
오,당신은 너무 강한 느낌
그리고 당신은 너무 기분이 좋아
나는 당신에게 애인을 잡고 싶습니다
시간이 끝날 때까지
내가 애인을 안아줄 수 없다면
팔을 내팽개쳐야겠어
팔을 내팽개쳐야겠어
내가 아기를 가질 수 없다면
난 아무도 원하지 않아