Eden's Curse — Eyes of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Eden's Curse의 노래 "Eyes of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes, the weight
Of this world’s heavy on my shoulders
Too many problems, too much trouble deep inside
Sometimes I feel like this
Whole world’s staring at me
So much, to blame, so much to criticize
Now that I’ve filled my
Heart with dreaming, completely
Now that I’ve killed a heart that’s guilty
Well I’ll see
Fate is always staring at with me
The eyes of the world
Guilt is always burning deep in me
Fate is always staring at with me
The eyes of the world
How can I break
From this trial by fire
Break all, these chains, and try to breathe again
Am I, depressed, am I
Some lonely wounded soldier
So hard to cry, so much to tear apart
가사 번역
때때로,무게
이 세상의 무거운 내 어깨에
너무 많은 문제,깊은 곳에서 너무 많은 문제
때때로 나는 이것 같이 느낀다
온 세상이 날 쳐다봐
너무 많은 비난,너무 많은 비판
이제 나는 내 가득 찼다
꿈과 심장,완전히
내가 죄를 지은 심장을 죽였으니
그럼 난 볼 수 있습니다
운명은 항상 나와 함께 응시하고있다
이 세상의 눈
죄책감은 항상 나를 깊은 굽기
운명은 항상 나와 함께 응시하고있다
이 세상의 눈
어떻게 깰 수 있습니까
이 재판에서 화재로
이 사슬을 모두 부수고 다시 숨을 쉬십시오
나 우울해?
외로운 상처 입은 군인
울기도 힘들고 찢어지기도 싫고