Edgar Oceransky — Juro 가사 및 번역
이 페이지에는 Edgar Oceransky의 노래 "Juro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si existiera un Dios prefiriria que fuera mujer
Y asi hablarle de tu y de ti y que me aconsejara
Prefiriria que fuera mujer y que fuera mi amiga
Y que su sexo no fuera barrera si no pretexto
Que fuera mujer y amiga de aquellas que dan la vida
Cada vez que lo solicitas
Que fuera mujer y amiga para que me escuchara y me consolara
Y cerrara mis heridas
Si existiera un Dios en definitiva me gustaria que fuera como tu
Aunque entonces yo que haria …
Juro que no vuelvo a hablar del tema
Porque aunque no quiera todo terminó
Cada quien mañana pegara la puerta
Hacia su destino sin decir adiós
Juro que no vuelves a escuchar mi voz
No importa que estalle todo mi interior
Aunque yo no entienda ya ésta situación
Esta historia acaba porque nunca comenzó
Te doy la espalda empiezo a andar
Pero no dejo de pensar
Prendo un recuerdo para evaporar tu amor
Y mas inflama el corazón
Juro que no vuelves a mirar mi cara
Mis manos urgando por tu pantalón
No voy a causarte mas de dos problemas
Si es que alguna vez escuchas mi canción
Juro que no vuelves a escuchar mi voz
No importa que estalle todo mi interior
Aunque yo no entienda ya esta situación
Esta historia acaba porque nunca comenzó
Te doy la espalda empiezo a andar
Pero no dejo de pensar
Prendo un recuerdo para evaporar tu amor
Y mas inflama el corazón
Juro que no vuelvo a hablar del tema
Porque aunque no quiera todo terminó …
가사 번역
만약 신이 있다면 차라리 여자가 되겠어요
그래서 당신과 당신에 대해 그에게 말해 그는 나에게 조언 해 줄 것이다
여자였으면 좋았을 텐데
그리고 그들의 섹스는 장벽이 아니라는 것을 그렇지 않은 경우 구실
그녀는 여자와 삶을 사는 사람들의 친구라고
당신이 그것을 요구할 때마다
내 말을 듣고 나를 콘솔 여성과 친구가 될 수 있습니다
상처도 닫고
만약 신이 있다면,나는 그가 당신처럼 되고 싶어.
다음 비록 나는 것 …
다시는 그 얘기 안 할 거야
왜냐면 내가 원하지 않더라도,모든게 끝났으니까.
모두가 내일 문을 슬램 것입니다
작별인사 없이 당신의 운명에
다시는 내 목소리를 못들을거야
그것은 내 전체 내부 폭발 중요하지 않습니다
이 상황을 더 이상 이해하지 못하더라도
이 이야기는 결코 시작되지 않았기 때문에 끝납니다
널 등돌리고 걸어다녔어
그러나 나는 계속 생각
당신의 사랑을 증발한 기념으로
그리고 더 많은 염증이 심장
다시는 내 얼굴 보지 않겠다고 맹세해
내 손이 너의 바지를 내려 누른다.
두 개 이상의 문제를 일으키진 않을 거야
내 노래 들으면
다시는 내 목소리를 못들을거야
그것은 내 전체 내부 폭발 중요하지 않습니다
이 상황을 더 이상 이해하지 못하더라도
이 이야기는 결코 시작되지 않았기 때문에 끝납니다
널 등돌리고 걸어다녔어
그러나 나는 계속 생각
당신의 사랑을 증발한 기념으로
그리고 더 많은 염증이 심장
다시는 그 얘기 안 할 거야
왜냐면 내가 원하지 않더라도,모든게 끝났으니까. …