Edgar Winter — Rock & Roll Medley 가사 및 번역
이 페이지에는 Edgar Winter의 노래 "Rock & Roll Medley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You shake my nerves and you rattle my brain
Too much loving drives a man insane
You broke my will but what a thrill
Goodness gracious great balls of fire
I laughed at this love 'cause I throught it was funny
You came along, and moved me honey
I changed my mind 'cause this love is fine
Goodness gracious great balls of fire
Kiss me baby, oh that’s feels good
Hold me baby, I want you to love me like a lover should
You’re fine, so kind
Gonna show this world that you’re mine mine mine
Chew my nails and I twiddle my thumbs
I’m a little nervous but it sure is fun
Come on baby, you’re driving me crazy
Goodness gracious great balls of fire
Come on!
Gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John
Tell me how everyone has a lot of fun
Oh baby
Yeah yeah yeah oh baby
Oh oh oh baby
Have some fun tonight, yeah
Long tall Sally she’s build to be she’s got
Everything that Uncle John needs
Oh baby
Yeah yeah yeah oh baby
Oh oh oh baby
Have some fun tonight, yeah
I said shake baby shake it
I said shake baby shake it
I said shake baby shake it
Come on and shake it baby shake
Come on over
Whole lotta shakin' goin' on
Ooooh!!!
You gotta shake it one time for me
It’s not too hard to do
All you gotta do is stand in one spot
But you gotta twist around just a little bit
That’s what we gotta do
Gotta shake it!
Shake it!
I said shake it, baby shake!
I said shake it, baby shake!
I said shake it, baby shake it baby, shake it baby!
Real quiet this time
Gotta get down
We gonna shake it, shake it
We gonna shake it yeah
We gonna shake it
In fact everybody’s gonna shake this time I think
Everybody now yeah!
Shake it baby shake!
Shake it baby shake!
Shake it baby shake!
Shake it baby shake!
Come on over
Whole lotta shaking
Whole lotta shaking
Wow you got me shaking
Yeah you got me shaking
Wow you got me shaking
Yeah you got me shaking
Come on break
Come on break
Come on break
Come on break
Wow you got me shaking
A little wilder now
I’m gonna check this situation out
How 'bout over here
Are you shaking?
How 'bout in the middle here
Are you shaking?
That’s a little more like it
How 'bout over here
Are you shaking?
Over here one more time
Are you shaking?
Are you shaking?
Are you shaking?
…shake it one more time
Come on shake it
Shake it, shake it, shake it, shake it…
Whole lotta shaking… goin' on!!!
가사 번역
내 신경을 흔들어 내 뇌를 흔들어
너무 많은 사랑 드라이브 미친 사람
넌 내 의지를 부러뜨렸지만 스릴 넘치네
은혜 은혜 불의 큰 공
난 이 사랑을 비웃었어 왜냐면 난 그게 웃겼기 때문이야
네가 와서 날 옮겼어
난 마음이 바뀌었어 왜냐면 이 사랑은 괜찮으니까
은혜 은혜 불의 큰 공
나에게 키스 아기,오,그건 좋은 느낌
나 아기를 잡아,난 당신이 사랑해야 연인 같은 날 싶어요
넌 괜찮아,착하구나
이 세상을 네가 내 것임을 보여주마
내 손톱을 씹어 내 엄지 손가락을 비틀
나는 조금 긴장하지만 그것은 확실히 재미
자기야,날 미치게 만들었잖아
은혜 은혜 불의 큰 공
어서요!
이모한테 존 삼촌한테
모두가 재미를 많이 가지고 어떻게 말해
오 베이비
그래 그래 그래 오 베이비
오 오 오 베이비
오늘 밤 재밌게 놀아
긴 키 큰 샐리 그녀는 그녀가해야 할 구축이야
삼촌 존이 필요로하는 모든
오 베이비
그래 그래 그래 오 베이비
오 오 오 베이비
오늘 밤 재밌게 놀아
나는 아기를 흔들어 흔들어 말했다
나는 아기를 흔들어 흔들어 말했다
나는 아기를 흔들어 흔들어 말했다
어서 흔들어 봐
이리 와봐
계속 떠들어대고 있어
우오!!!
한 번만 흔들어줘
그것은 할 너무 어렵지 않다
한 자리에 서기만 하면 돼
하지만 당신은 그냥 조금 주위를 트위스트 해
그게 우리가 해야 할 일이야
흔들어야 해!
흔들어!
흔들어,베이비 셰이크!
흔들어,베이비 셰이크!
흔들어,아기 흔들어,아기를 흔들어!
진짜 조용한 이번에는
엎드려야 해
흔들어서 흔들자
악수하자
악수하자
사실 모두가 이번에는 흔들릴 거야
모두 지금 그래!
흔들어 아기 흔들어!
흔들어 아기 흔들어!
흔들어 아기 흔들어!
흔들어 아기 흔들어!
이리 와봐
전체 많이 흔들
전체 많이 흔들
와,떨고 있었네
그래,떨고 있어
와,떨고 있었네
그래,떨고 있어
어서 쉬어
어서 쉬어
어서 쉬어
어서 쉬어
와,떨고 있었네
지금 조금 와일더
이 상황을 확인해볼게요
여기 어때?
떨고 있어?
한판 붙자
떨고 있어?
그것은 조금 더 좋아
여기 어때?
떨고 있어?
여기 한 번 더
떨고 있어?
떨고 있어?
떨고 있어?
...한 번 더 흔들어
흔들어 봐
흔들어,흔들어,흔들어,흔들어…
떨고 있어!!!