Edguy — Nine Lives 가사 및 번역
이 페이지에는 Edguy의 노래 "Nine Lives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silence — It ain’t the kill but the thrill of the chase
Same old story, same old song
Only the names have changed
Fair warning — I could have read your mind in time
By the look in your eyes
Like diamonds turning to ashes
Ties frayed and I missed your signs
Now I can’t get over you
Cannot get under somebody else
I close my eyes
When all I see is you, you came to drain my love away
But it takes nine lives till it’s over
All I see is you, you came to drain my life away
But I got nine, I got nine lives till it’s over
All my supplications gone unheard
Your head in my crotch has turned to a boot
But you won’t hear a word
Salvation — I ride into nowhere and out of nowhere I’ll come
The twinges in your brain, the pang of regret
Don’t mess with no son of a gun
I’m gonna get over this
Gotta get under somebody else
I close my eyes
When all I see is you, you came to drain my love away
But it takes nine lives till it’s over
All I see is you, you came to drain my life away
But I got nine, I got nine lives
All I see is you, you came to drain my love away
But it takes nine lives till it’s over
All I see is you, you came to drain my life away
I got nine lives till it’s over
Till it’s over I got nine lives, I got nine lives
가사 번역
침묵-그것은 죽이지 만 추격전 의 스릴
같은 오래된 이야기,같은 오래된 노래
이름 만 변경되었습니다
공정한 경고-나는 시간에 당신의 마음을 읽을 수 있었다
네 눈을 보면
다이아몬드가 잿더미로 변하는 것처럼요
넥타이가 닳아빠졌고 네 징후를 놓쳤어
이젠 널 잊을 수 없어
다른 사람 밑에서 얻을 수 없습니다
나는 눈을 감는다
내가 보기론 넌 내 사랑을 버리러 온 거야
하지만 다 끝날 때까지 9 명의 목숨이 걸려요
내가 보기론 넌 내 인생을 망쳤어
하지만 9 명,9 명 목숨이 끝날때까지
내 모든 간청은 전례가 없습니다
내 사타구니에 있는 네 머리가
그러나 당신은 단어를 듣지 않을 것입니다
구원-나는 아무데도 타고 아무데도 내가 올 것이다
당신의 두뇌에 있는 변두리,후회의팽
총도 없이 건들지마
난 극복할 거야
다른 사람 밑으로 가야 해
나는 눈을 감는다
내가 보기론 넌 내 사랑을 버리러 온 거야
하지만 다 끝날 때까지 9 명의 목숨이 걸려요
내가 보기론 넌 내 인생을 망쳤어
하지만 9 명,9 명
내가 보기론 넌 내 사랑을 버리러 온 거야
하지만 다 끝날 때까지 9 명의 목숨이 걸려요
내가 보기론 넌 내 인생을 망쳤어
다 끝날 때까지 난 9 명이나 살았어
난 9 명의 목숨이 끝날 때까지 9 명의 목숨이 있다