Edguy — Thorn Without A Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Edguy의 노래 "Thorn Without A Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking a lonely road in the dark
A scent of rain
Under wings of a clouded sky
Is it a losing game
Running after pictures
Slowly slipping away
Trying to take hold of a memory
Do you remember the days when forever
Had only just begun
You reach for the distance
And when you arrive the distance
And when you arrive the distance is gone
Already gone
Withered rose in the rear view mirror
Fade away and rain came late
Was it all worth it When it’s all been proven just an illusion
A distant memory for
Tomorrow in the palm of our hands
What’s gonna be left but a thorn without roses
Tomorrow in the palm of our hands
We’re gonna take hold of a thorn
Of a thorn without a rose
Laid out a hedge of thorns around my heart
Pricking your fingers
Our reason and soul
Tearing you and me apart
Bed of roses in the rear view mirror
It turns to thorns
To a bed of thorns
I’d never known that dying embers
Would hurt more than the blazing fire we’d lit
Tomorrow in the palm of our hands
What’s gonna be left but a thorn without roses
Tomorrow in the palm of our hands
We’re gonna take hold of a thorn without a rose
Why do you think that you have lost
There ain’t nobody who has not
It ain’t right what I feel
I’ll been begging on my knees
For the sun to rise again — yeah
Another time
Tomorrow in the palm of our hands
What’s gonna be left but a thorn without roses
Tomorrow in the palm of our hands
We’re gonna take hold of a thorn without a rose
가사 번역
어둠 속에서 외로운 길 걷기
비의 향기
아래에서 날개를 흐리게 하늘
그것은 지는 게임
그림 후에 달리기
천천히 멀리 미끄러
기억을 유지하려고
언제까지나 기억나?
단지 막 시작했다
당신은 거리를 위해 도달
그리고 당신이 거리에 도착할 때
그리고 당신이 도착할 때 거리는 사라졌습니다
이미 갔다
백미러 시들어진 장미
페이드 멀리 비가 늦게왔다
그것은 모든 단지 환상 입증되었을 때 그것은 모든 가치가 있었다
먼 기억을 위한
내일 우리 손바닥에서
장미가 없는 가시만 남게 된다면
내일 우리 손바닥에서
가시더미를 잡고
장미 없는 가시
내 마음속에 가시더미를 놨어.
손가락을 쓸어 넘기기
우리의 이유와 영혼
너와 나를 찢어 버리고
백미러에 장미 침대
그것은 가시로 변합니다
가시 한 침대에
나는 죽어가는 불씨를 결코 알지 못했다
불이 타오르는 불보다 더 아프겠지
내일 우리 손바닥에서
장미가 없는 가시만 남게 된다면
내일 우리 손바닥에서
장미도 없이 가시만 붙잡아두자
왜 당신은 당신이 잃은 생각 하는가
아무도 없는 사람은 없어
내가 느끼는 건 옳지 않아
무릎 꿇고 빌 거야
태양이 다시 상승 할 경우—그래
또 다른 시간
내일 우리 손바닥에서
장미가 없는 가시만 남게 된다면
내일 우리 손바닥에서
장미도 없이 가시만 붙잡아두자