Edie Brickell — Siamese Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 Edie Brickell의 노래 "Siamese Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like your Siamese cat
I like your cowboy hat
But I don’t like your daughter
She’s just so spoilt and mean
A regular teenage queen
You gave her everything but time
I’m breaking up with you
I don’t want nothing to do with this
I ain’t no glutton for punishment
She got you hoppin' like a frog
(Go bullfrog)
We’ll never have a minute of peace
She never gonna leave us be
I didn’t sign up for abuse
You let her get away with murder
You say you’re so afraid you’ll hurt her
Well I can see it’s just no use
I’m breaking up with you
I like your Siamese cat
I like your cowboy hat
But I don’t like your daughter
가사 번역
나는 당신의 샴 고양이가 좋아
나는 당신의 카우보이 모자를 좋아한다
하지만 난 네 딸이 싫어
그녀는 너무 버릇이고 평균적입니다
일반 십대 여왕
시간만 빼고 다 줬잖아
헤어질 거야
난 이 일과 아무 상관 없어
나는 처벌에 대한 더 둔한 없습니다
개구리처럼 널 잡았어
(Go bullfrog)
우리는 평화의 순간을 결코 없을거야
우릴 떠나지 않을 거야
나는 학대에 가입하지 않았다
당신은 그녀가 살인과 함께 도망 보자
그녀를 다치게 할까봐 무섭다고?
글쎄,난 그냥 아무 소용이 볼 수 있습니다
헤어질 거야
나는 당신의 샴 고양이가 좋아
나는 당신의 카우보이 모자를 좋아한다
하지만 난 네 딸이 싫어