Edie Carey — If I Were You 가사 및 번역
이 페이지에는 Edie Carey의 노래 "If I Were You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not so good at this kind of thing
Too bad this has to be perfect
I’m a decent player
I know how to sing
But damn, damn this is tough
And hollow is all
that comes out of me It all sounds so sickeningly familiar
I can’t believe I just said that aloud
I can’t believe you can stand to stand there
If I were you
If I were you
If I were you
I’d leave me Anyone halfway normal
Would be scrambling
to make their case
I just get so damn scattered
I can’t remember what you even asked me In the next ten seconds
I’ve got to learn to think on my feet
You’ll be that much
closer to the door
You’ll be sprinting down what used to be our street
If I were you
If I were you
If I were you
I’d leave me I tend to surrender before defeat
It’s so much neater that way
With me never right
and you never wrong
There’s no pretty way to balance the blame
I tend to focus on the darker side
I forget there ever was light
I tend to forget how I love this
And the fucked up reasons why
If I were you
If I were you
If I were you
I’d believe me
가사 번역
난 이런 거 잘 못해요
이 완벽해야 너무 나쁜
나는 괜찮은 선수 야
나는 노래하는 방법을 알고
하지만 빌어 먹을,이 빌어 먹을 힘든
그리고 중공은 모두 입니다
즉,모든 너무 아픈 익숙한 소리 나 나오는
난 그냥 큰 소리로 말했다 믿을 수 없다
거기 서있다니 믿을 수가 없어
내가 너라면
내가 너라면
내가 너라면
나는 나에게 정상적인 중간 사람을 떠날 것입니다
스크램블링 될 것입니다
그들의 사건을 만들기 위해
난 그냥 너무 망할 흩어져 얻을
10 초 안에 나한테 뭘 물었는지 기억이 안나
내 발로 생각하는 법을 배워야 해
당신은 그 많은 수 있습니다
문 가까이
예전엔 우리 거리를 질주하게 될 거야
내가 너라면
내가 너라면
내가 너라면
나는 패배하기 전에 항복하는 경향이 나를 떠날 것입니다
그것은 그렇게 훨씬 더 깔끔합니다
나와 함께 결코 오른쪽
그리고 당신은 결코 잘못
비난의 균형을 잡을 예쁜 방법은 없습니다
나는 어두운 측면에 초점을 맞추는 경향이 있습니다
나는 이제까지 빛이 있었다는 것을 잊지
나는 내가 이것을 어떻게 사랑하는지 잊는 경향이 있습니다
그리고 망친 이유 왜
내가 너라면
내가 너라면
내가 너라면
나는 나를 믿을 것입니다