Edip Akbayram — Bir Düş Uçuracağım 가사 및 번역
이 페이지에는 Edip Akbayram의 노래 "Bir Düş Uçuracağım"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uzağım yanan dağlardan
Ölümler ortasındayım
Sevda uçmuş ellerimden
Hasretler deryasındayım
Bir düş uçaracağım bu yasaklı diyardan
Yüreğimi verek kanatların üstüne
Şiir uçuracağım bu tutuklu diyardan
Gözlerimi vererek dizelerin üstüne
Ayrıyım büyük açlardan
Hüzünler ortasındayım
Acın düşmüş gözlerimden
Umutlar deryasındayım
Bir düş uçaracağım bu yasaklı diyardan
Yüreğimi verek kanatların üstüne
Şiir uçuracağım bu tutuklu diyardan
Gözlerimi vererek dizelerin üstüne
가사 번역
멀리 불타는 산에서
난 지금 죽어가고 있어
사랑은 내 손에서 사라
나는 갈망의 바다에있어
이 금지된 땅에서 나는 꿈
날개에 내 마음을 줘
죄수들의 땅에서 시를 날리겠어
끈에 내 눈을 제공
위대한 굶주림 외에도
나는 슬픔의 한가운데에있다.
당신의 고통은 내 눈에서 떨어졌습니다
나는 희망의 흐름에있어
이 금지된 땅에서 나는 꿈
날개에 내 마음을 줘
죄수들의 땅에서 시를 날리겠어
끈에 내 눈을 제공