Эдита Пьеха — Каравелла 가사 및 번역
이 페이지에는 Эдита Пьеха의 노래 "Каравелла"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Триста дней
Не спускаю с моря глаз —
Гляжу на волны до рассвета.
Мне нет другого дела,
Ищу я парус белый
Моей пропавшей каравеллы.
Я превращусь здесь на пристани
В лед и сталь.
И долгих триста дней
Гляжу все пристальней…
Пристальней…
Пристальней…
Вдаль.
Не открыл тайну старый капитан,
Что у меня есть каравелла.
Кренясь под ветром круто,
Мелькнет в седое утро,
И проглядеть ее нетрудно.
У тебя, так же, как и у меня,
Есть каравелла всех надежд.
И пробегут, как тени,
Поверив сонной лени,
Не потеряй ее явленье.
Не потеряй…
Не потеряй…
Не потеряй…
Не потеряй…
가사 번역
삼백 일
나는 바다에 눈을 유지 —
나는 새벽까지 파도를 볼 수 있습니다.
나는 다른 사업이 없다,
나는 흰색 항해를 찾고 있어요
실종된 캐러밴이요
내가 선창으로 돌아갈게
얼음과 강철로.
그리고 삼백 긴 일
나는 더 자세히 본다…
열심히…
열심히…
거리로.
늙은 선장은 비밀을 밝히지 않았다,
카라벨이 있다고
차가운 바람에 롤
회색 아침에 깜박 할 것이다,
그리고 그것을 간과하는 것은 어려운 일이 아니다.
너,나처럼,
모든 희망의 캐러밴이 있습니다.
그리고 그림자를 통해 실행,
졸린 게으름을 믿는 것,
그녀의 외관을 잃지 마십시오.
지 않…
지 않…
지 않…
지 않…