Эдита Пьеха — Любовь 가사 및 번역
이 페이지에는 Эдита Пьеха의 노래 "Любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А ты любви моей не понял —
И напрасно.
И напрасно.
Она, как радуга над полем,
Засветилась и погасла.
Позови — не откликнется,
Привыкай — не привыкнется!
Любовь,
Как радуга над полем,
Пахнет звездами и дождем.
А я была совсем другою —
Ну и ладно,
Ну и ладно!
Сама за радугой-дугою
Побежала безоглядно.
Высока — не дотянешься,
Побежишь и обманешься.
Любовь,
Как радуга над полем,
Пахнет звездами и дождем.
А дни мои не оттого ли Друг на друга не похожи,
Что есть и радуга над полем,
И любовь приходит все же!
Верь в нее, если верится,
В свежесть снега и вереска!
Любовь,
Как радуга над полем,
Пахнет звездами и дождем.
가사 번역
넌 내 사랑을 이해하지 못해 —
그리고 헛된.
그리고 헛된.
이 필드 위에 무지개 같다
그것은 불이 밖으로 갔다.
전화-응답하지 않습니다,
그것에 익숙해-그것은 익숙해지지 않을 것이다!
사랑,
무지개 위에 들판처럼,
별과 비 냄새가 나요
그리고 나는 완전히 달랐다 —
좋아,좋아.,
음,음!
무지개 아크 뒤에 자체
무모하게 도망 쳤다.
높 당신은 그것을 도달할 수 없습니다,
도망 가서 속아.
사랑,
무지개 위에 들판처럼,
별과 비 냄새가 나요
그래서 내 시절이 닮지 않은거야?,
무지개 위에,
그리고 사랑은 모두 같은 온다!
당신이 할 수있는 경우,그것을 믿어,
눈과 헤더의 신선도에!
사랑,
무지개 위에 들판처럼,
별과 비 냄새가 나요