Эдита Пьеха — Пора подснежников 가사 및 번역
이 페이지에는 Эдита Пьеха의 노래 "Пора подснежников"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Солнце, сияй смело,
Сердце, стучи горячо,
Чтобы вьюгам на смену
Хлынуло пенье ручьёв.
Радуга, ты породнись с пашней,
Всё вокруг озари,
И нежный подснежник,
Как воин бесстрашный,
Косогор штурмуй и бери.
Какая мощь в лучах весенних,
Как блеск их юн, как сердцу мил,
Когда-то здесь в снегах военных
Возрос подснежник мирный мил.
Сквозь наледь вестником надежды,
Ты пробиваешься, подснежник,
Весна, прошу, пошли ещё тепла —
Пора подснежников пришла.
Солнце, сияй смело,
Сердце, стучи горячо,
Чтобы вьюгам на смену
Хлынуло пенье ручьёв.
Оттепель, ты обласкай корни,
Тронь и сугроб невзначай,
И нежный подснежник,
Лишь вёснам покорный,
На меня взгляни и узнай.
Какая мощь в лучах весенних,
Как блеск их юн, как сердцу мил,
Когда-то здесь в снегах военных
Возрос подснежник мирный мил.
Сквозь наледь вестником надежды,
Ты пробиваешься, подснежник,
Весна, прошу, пошли ещё тепла —
Пора подснежников пришла.
Какая мощь в лучах весенних,
Как блеск их юн, как сердцу мил,
Когда-то здесь в снегах военных
Возрос подснежник мирный мил.
Сквозь наледь вестником надежды,
Ты пробиваешься, подснежник,
Весна, прошу, пошли ещё тепла —
Пора подснежников пришла.
가사 번역
태양,대담하게 빛나는,
심장,뜨겁게 노크,
눈보라 교체
스트림은 노래를 시작했다.
무지개,당신은 경작지 관련이 있습니다,
오자리 주변,
그리고 부드러운 눈 방울,
겁없는 전사로서,
기울기를 비우고 가져가
봄의 광선에 어떤 힘,
그들의 광택이 젊기 때문에,그들의 마음은 달콤합니다,
한 번 여기에 눈입니다.
평화 내 사랑하는 눈덩이를 증가했다.
희망의 메신저 얼음을 통해,
길을 만들고 있어,스노우드롭,
봄,열을 더 보내십시오 —
스노드롭이 올 시간이야
태양,대담하게 빛나는,
심장,뜨겁게 노크,
눈보라 교체
스트림은 노래를 시작했다.
해동,당신은 뿌리를 애무,
실수로 눈덩이를 터치,
그리고 부드러운 눈 방울,
순종하는 봄에게만,
날 보고 알아봐
봄의 광선에 어떤 힘,
그들의 광택이 젊기 때문에,그들의 마음은 달콤합니다,
한 번 여기에 눈입니다.
평화 내 사랑하는 눈덩이를 증가했다.
희망의 메신저 얼음을 통해,
길을 만들고 있어,스노우드롭,
봄,열을 더 보내십시오 —
스노드롭이 올 시간이야
봄의 광선에 어떤 힘,
그들의 광택이 젊기 때문에,그들의 마음은 달콤합니다,
한 번 여기에 눈입니다.
평화 내 사랑하는 눈덩이를 증가했다.
희망의 메신저 얼음을 통해,
길을 만들고 있어,스노우드롭,
봄,열을 더 보내십시오 —
스노드롭이 올 시간이야