Эдита Пьеха — Стань таким 가사 및 번역
이 페이지에는 Эдита Пьеха의 노래 "Стань таким"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В этом мире, в этом городе,
Там, где улицы грустят о лете,
Ходит где-то самый умный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Ходит мимо, в этом городе,
И слова пока не слышит эти
Самый умный, самый сильный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Знаю, скоро в этом городе,
Непременно встречусь в день желанный
С самым умным, самым сильным, самым гордым,
Самым ласковым и самым славным!
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
가사 번역
이 세상,이 도시,
거리가 여름에 대해 슬픈 곳,
어딘가에 걷는 것은 가장 똑똑하고 가장 자랑스럽게 생각합니다,
세계 최고의 신랑 들러리!
다시 겨울은 내 얼굴에 눈보라를 불었다,
그리고 바람에 나는 울고:
내가 지어준다면,
내가 원하는 것을 되십시오!
이 도시,도보,
그리고 그가 이것을 들을 때까지 낱말
가장 똑똑하고,강하고,자랑스럽죠,
세계 최고의 신랑 들러리!
다시 겨울은 내 얼굴에 눈보라를 불었다,
그리고 바람에 나는 울고:
내가 지어준다면,
내가 원하는 것을 되십시오!
알아,곧 이 도시에서,
나는 확실히 원하는 날에 당신을 만날 것입니다
가장 똑똑하고,강하고,자랑스럽죠,
가장 애정이 깊고,가장 영광스럽다!
다시 겨울은 내 얼굴에 눈보라를 불었다,
그리고 바람에 나는 울고:
내가 지어준다면,
내가 원하는 것을 되십시오!