Edith Márquez — A Partir De Hoy 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Márquez의 노래 "A Partir De Hoy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nada como tu piel,
nada como sentir tu espalda,
abrazarte por la madrugada.
Pienso dejarte ver,
todo lo que en mi ser se guarda,
por primera vez lo intentaré…
Y tú sólo tú
serás el dueño de todos mis secretos.
Y es que ya eres todo para mí
Ya no sé como es que pude sobrevivir sin ti Como hice para seguir
cuando no estuviste aquí.
Y es que ya eres todo para mí
Ya no hay más te entrego todo lo que tengo
y lo que soy y lo que fui, y a partir de hoy
voy amarte siempre así.
No hay nada que esconder,
yo voy a proteger tu alma,
Esta vez no hay nada que temer.
Y tú sólo tú
serás el dueño de todos mis secretos.
Y es que ya eres todo para mí
Ya no sé como es que pude sobrevivir sin ti Como hice para seguir
cuando no estuviste aquí…
Y es que ya eres todo para mí
Ya no hay más te entrego todo lo que tengo
y lo que soy y lo que fui, y a partir de hoy
voy amarte siempre así.
Porque tú eres mi sol, mi locura y mi pasión,
eres lo mejor que me pasó en la vida
te lo juro, mi amor,
es que ya eres todo para mí…
Y es que ya eres todo para mí
Ya no sé como es que pude sobrevivir sin ti Como hice para seguir
cuando no estuviste aquí…
Y es que ya eres todo para mí
Ya no hay más te entrego todo lo que tengo
y lo que soy y lo que fui, y a partir de hoy
voy amarte siempre así…
Voy amarte siempre así…
가사 번역
당신의 피부 같이 아무것도,
당신의 뒤를 느끼기 같이 아무것도,
아침에 안아줘
어디 보자꾸나,
내 존재의 모든 것은 저장,
처음으로 내가 시도 할 것이다…
그리고 당신 만 당신
내 모든 비밀을 네가 가질거야
넌 내 전부야
너 없이 어떻게 살아날 수 있을지 모르겠다
네가 없었을 때
넌 내 전부야
더 이상 내가 가진 모든 것을 줄 수는 없다
그리고 내가 무엇이고 내가 무엇인지,그리고 오늘부터
난 항상 널 이렇게 사랑할 거야
숨길 게 없어,
나는 당신의 영혼을 보호 할 것입니다,
이 시간 두려워 할 것도 없다.
그리고 당신 만 당신
내 모든 비밀을 네가 가질거야
넌 내 전부야
너 없이 어떻게 살아날 수 있을지 모르겠다
여기 없을 때…
넌 내 전부야
더 이상 내가 가진 모든 것을 줄 수는 없다
그리고 내가 무엇이고 내가 무엇인지,그리고 오늘부터
난 항상 널 이렇게 사랑할 거야
당신은 내 태양이기 때문에,내 광기와 나의 열정,
넌 내게 일어난 일 중에 최고야
맹세해,내 사랑,
넌 내 전부야…
넌 내 전부야
너 없이 어떻게 살아날 수 있을지 모르겠다
여기 없을 때…
넌 내 전부야
더 이상 내가 가진 모든 것을 줄 수는 없다
그리고 내가 무엇이고 내가 무엇인지,그리고 오늘부터
나는 항상 이렇게 당신을 사랑합니다…
나는 항상 이렇게 당신을 사랑합니다…