Edith Márquez — Esta vez 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Márquez의 노래 "Esta vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta vez, ya se que voy a estar muy sola
Pero al fin el mundo me ha cambiado y estoy bien,
Por que el dia que te fuiste lo confieso casi muero sin ti Y hoy me doy cuenta que en la vida hay opciones
Esta vez prometo no buscarte y no llorar
Porque se, que asi lo has elegido y es mejor,
Porque fue una injusticia del destino enamorarme
De la persona equivocada y hoy ya se Que si el amor es verdadero ni se pide ni se ruega ni se va.
Y es que opciones da la vida
De curarnos las heridas
De volver a equivocarnos, levantarse y corregir
De tener la vista en alto
De saldar cada paso y olvidarme de ti
Y es que opciones da la vida de borrarme las mentiras
De vivir sin tu cario y de nuevo ser feliz
De volver a enamorarme
Y prometo que esta vez sabre elegir.
Esta vez prometo no buscarte y no llorar
Porque se, que asi lo has elegido y es mejor,
Porque fue una injusticia del destino enamorarme
De la persona equivocada y hoy ya se Que si el amor es verdadero ni se pide ni se ruega ni se va.
Y es que opciones da la vida
De curarnos las heridas
De volver a equivocarnos, levantarse y corregir
De tener la vista en alto
De saldar cada paso y olvidarme de ti
Y es que opciones da la vida de borrarme las mentiras
De vivir sin tu cario y de nuevo ser feliz
De volver a enamorarme
Y prometo que esta vez sabre elegir. Hoooohoo
Uuu sabre elegir…
가사 번역
이 시간,나는 매우 혼자가 될 것입니다 알고
하지만 마침내 세상은 변했고 난 괜찮아,
날 때문에 당신은 내가 고백을 내가 거의 죽지 않고 당신은 그리고 오늘 나는 인생에서 옵션이 있습니다
이번엔 널 찾지 않겠다고 약속해 울지 않을 거야
내가 알고 있기 때문에,당신이 그것을 선택하는 방법 그리고 그것은 더 나은입니다,
왜냐면 사랑에 빠질 운명에 대한 불의가 있었기 때문이죠
잘못된 사람 오늘 중 나는 사랑이 사실 인 경우 어느 질문도 간청도 왼쪽 없다는 것을 알고있다.
그리고 그 생명을주는 선택입니다
우리의 상처를 치유하기 위해
실수를 다시하고,일어나서 바로잡기 위해서
높은 시야를 확보하기 위해서
모든 단계를 지불하고 당신에 대해 잊지
내 거짓말이 지워질 수 있는 삶을 주는 옵션이지
당신의 충치없이 살고 다시 행복 할 수 있습니다
다시 사랑에 빠지게
이번엔 내가 결정할게
이번엔 널 찾지 않겠다고 약속해 울지 않을 거야
내가 알고 있기 때문에,당신이 그것을 선택하는 방법 그리고 그것은 더 나은입니다,
왜냐면 사랑에 빠질 운명에 대한 불의가 있었기 때문이죠
잘못된 사람 오늘 중 나는 사랑이 사실 인 경우 어느 질문도 간청도 왼쪽 없다는 것을 알고있다.
그리고 그 생명을주는 선택입니다
우리의 상처를 치유하기 위해
실수를 다시하고,일어나서 바로잡기 위해서
높은 시야를 확보하기 위해서
모든 단계를 지불하고 당신에 대해 잊지
내 거짓말이 지워질 수 있는 삶을 주는 옵션이지
당신의 충치없이 살고 다시 행복 할 수 있습니다
다시 사랑에 빠지게
이번엔 내가 결정할게 후우오후
우우 사브르 선택…