Edith Piaf — Le Vagabond 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "Le Vagabond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai l’air comm'? A d’un' fille de rien
Mais je suis un' personn' tr? S bien.
Je suis princesse d’un ch? Teau
O? Tout est clair, o? Tout est beau.
Un grand jardin rempli de fleurs.
Dans le ciel bleu, plane mon c? Ur.
Les fleurs aux arbres s’accrochant
Sont toujours blanches comme au printemps.
Mais un vagabond,
Qui est joli gar? On,
Me chante des chansons
Qui donnent le frisson.
Il marche le long des routes
En se moquant du temps.
Il chante pour qui l'? Coute,
Les cheveux dans le vent.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons.
La la la la…
Il m’a dit: «Quitte ton ch? Teau.
Contre mon c? Ur il fera chaud.
Je te donnerai de l’amour
Et nous nous aimerons toujours. «S'il n'? Tait pas prince d’argent,
Il? Tait mon prince charmant.
Comm' je suis un' jeune fill' tr? S bien,
J’peux pas d’venir un' fill' de rien.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons
Qui donnent le frisson.
Il marche le long des routes
En se moquant du temps.
Il chante pour qui l'? Coute,
Les cheveux dans le vent.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons.
La la la la la la la la!
Mais mon histoire n’est pas vraie.
Ce n’est qu’un are? Ve que j’ai fait
Et quand je me suis are? Veill? E,
L’soleil? Tait sur l’oreiller.
Et chaque soir, quand je m’endors,
Je cherche en vain mon are? Ve d’or.
Cett' fois je quitt’rai mon ch? Teau
Pour suivre mon prince si beau.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons
Qui donnent le frisson
Et je me vois sur la route
En me moquant du temps,
Et c’est mon c? Ur qu’il? Coute,
Notre amour dans le vent.
Nous somm’s vagabonds.
Nous chantons des chansons.
Moi j’ai des frissons.
La la la la la la la la!
가사 번역
내가 좋아보여? 아무것도의 딸
그러나 나는'인격'tr 입니까? 의 좋은.
내가 차 공주는? 차
또는? 알겠나? 모든 것은 아름답습니다.
꽃이 가득한 큰 정원.
푸른 하늘에,내 c 를 솟아? 우르.
이 나무 꽃 달라 붙는
항상 봄처럼 흰색입니다.
그러나 트램프,
예쁜 가르는 누구? 하나,
노래 불러줘
즉 스릴을 제공합니다.
그는 길을 따라 산책
날씨 좀 놀려요
누가 노래를 불러? Hearkenname,
바람에 머리.
그는 변덕이에요
예쁜 가르는 누구? 하나.
노래를 불러
라 라 라…
그는 말했다,"당신의 채널 떠나? 차요
내 c 에 대해? 우르 그것은 뜨거운 것입니다.
나는 당신에게 사랑을 줄 것이다
그리고 우리는 항상 서로를 사랑합니다. "그렇지 않다면? 돈의 왕자 없음,
그는? 내 왕자 차밍 닥쳐.
통신'나는'젊은 채우기'tr 입니까? 의 좋은,
난 여기 와서 아무것도 채울 수 없어
그는 변덕이에요
예쁜 가르는 누구? 하나.
그는 노래를 부릅니다
즉 스릴을 제공합니다.
그는 길을 따라 산책
날씨 좀 놀려요
누가 노래를 불러? Hearkenname,
바람에 머리.
그는 변덕이에요
예쁜 가르는 누구? 하나.
노래를 불러
라 라 라 라 라 라!
하지만 내 이야기는 사실이 아니다.
그것은 단지 있습니까? 내가 그랬어
그리고 내가 도착했을 때? 베일이요? 미국.,
태양? 베개에 있어요
매일 밤 잠들면,
내 헛된 찾는거야? 베 도르.
이번에는 내 차를 떠나는거야? 차
왕자를 따라다니다니
그는 변덕이에요
예쁜 가르는 누구? 하나.
그는 노래를 부릅니다
어떤 스릴을 제공
그리고 나는 도로에 자신을 볼
시간의 재미를 만들기,
그게 내 c 야? 우르 그것? Hearkenname,
바람에 우리의 사랑.
우린 방랑자야
우리는 노래를 부릅니다.
나는 오한을 가지고있다.
라 라 라 라 라 라!