Edith Piaf — Les blouses blanches 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "Les blouses blanches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A? fera bient t? trois ann es? Trois
Ann es? qu'elle est intern e? Oui
Intern, e? avec les fous Avec…
Les fous C’est…
Cause? d’eux si elle est l Seulement?
Voil on?, ne la croit pas Mais
Un jour a? va clater? la: V rit? Alors? !
Comme elle en a assez de pleurer De
Toutes ses forces elle se met crier? «Mais:
Puisque j’vous dis que j’suis pas folle vous
M’entendez J’suis ?!
Pas folle J’suis ! pas folle J’suis !! pas folle » !!!Et
…chaque? fois y a les blouses blanches Encore…
Et toujours les blouses blanches Elles…
Lui disent «Non: vous, n' tes? pas folle » !pas
…folle pas… …folle Les…
Blouses blanches Elle…
Aussi elle, en a eu une blouse blanche Ah
Non C' ! tait? une robe Une… petite robe blanche Une…
Petite robe blanche avec des fleurs Y
Avait du soleil tout autour des fleurs Et
Dans sa main elle? y, avait une main Une:
Belle main avec des doigts qui chantaient Qui…
Chantaient Qui… chantaient Ah…
Encore ! les blouses blanches a …
?fera bient t? huit ann es? Huit
Ann es? qu'elle est intern e? Oui
Intern, e? avec les fous Avec…
Les fous Un…
Grand trait sur les huit ann es? Tout
Comme si rien n’s' tait? pass Une?
Nuit elle ira leur voler leurs huit ann es? Tiens…
V’l ! la? main comme le jour d’la robe blanche Mais…
Pourquoi qu’elle a mis toutes ces blouses blanches Non?
Puisque ! j’vous dis que j’suis pas folle vous
M’entendez J’suis?
Pas folle Je ! suis pas folle J’suis !! pas folle Vous !!!
Voyez bien que c' tait? vrai Moi…
Je savais qu’elle reviendrait la… main La…
Belle main qui riait riait… riait… On…
S’aimera toujours Mon…
Amour Aha… Toujours !
Aha… Mon !
Amour Ahaha… Toujours …
Ahahaha …
가사 번역
A? 당신이 바로 될 것인가? 3 년? 세
앤은? 인턴이라고? 예
인턴? 미친 듯이…
미친 이다…
원인? 그들 중 나는 단지 인 경우?
보일 켜?,그녀를 믿지 않지만
하루? 그것은 흔들릴 것인가? 에:V 리트? 그래서? !
로 그녀는 울기의 피곤
그녀의 모든 힘은 그녀가 비명을 시작? "하지만:
내가 당신을 말하고 있기 때문에 나는 당신을 미친 아니에요
내 말 들려요?!
난 미치지 않았어! 난 미치지 않았어!! 미친 아니다!"!!그리고
... 각각? 때때로 흰색 블라우스가 다시 있습니다…
그리고 항상 흰색 블라우스 그들은…
그들은"아니오:너,그렇지? 미친 아니다!"하지
... 미친 없습니다... ... 미친…
흰색 블라우스 그녀…
또한 그녀는 흰색 블라우스 아를했다
거기 말고! 테이트? 드레스 하나... 작은 흰색 드레스 하나…
꽃 Y 와 작은 흰색 드레스
모든 꽃 주위에 태양이 있고
그녀의 손에 그것? Y,had a hand a hand:
그 노래 손가락으로 아름다운 손…
누구 노래... 아 상…
다시! 흰 블라우스 …
?당신이 바로 될 것인가? 8 년 전? 8
앤은? 인턴이라고? 예
인턴? 미친 듯이…
미친 하나…
8 년 동안 큰 줄? 모든
조용한 게 없는 것처럼? 하나 통과?
8 년을 훔칠 밤? 헤이…
V'l! 라? 흰색 드레스의 날 같은 손 하지만…
왜 그 흰 블라우스를 입었을까요?
그 이후로! 나는 당신을 미친 아니에요 당신을 말하는거야
내 말 들려요?
미친 내가 아니에요! 난 미치지 않았어!! 미친 당신!!!
그게 뭔지 보여? 진정한 나…
다시 올 줄 알았어.. 손…
웃었다 아름다운 손 웃었다... 웃었다... 우리…
항상 내 사랑…
사랑 아하... 항상!
아하... 월!
아하 사랑... 항상 …
아하하하 …