Edith Piaf — Notre Dame De Paris 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "Notre Dame De Paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans le Paris de Notre-Dame
De Notre-Dame de Paris
Y a un clochard qu’en a plein le dos
De porter Notre-Dame sur son dos
Il se prend pour Quasimodo
Regarde en l’air, la vie qui grouille
Au lieu de faire des ronds dans l’eau
Tu peux pas vivre comme une grenouille
Moitié sur terre, moitié sur l’eau
Moi, je prÃ(c)fère rester là -haut
Dans le jardin de Notre-Dame
Où l’on se fait de bons amis
Y a qu'Ã se promener chaque matin
Un peu de mais au creux des mains
Les pigeons, moi, je les aime bien
Les pÃ(c)niches
Se fichent
Des pigeons de la Cité GoÃ(c)lettes
Mouettes
Elles n’ont que ç a dans l’idÃ(c)e
Oui, mais autour de Notre-Dame
Y a des voyages à bon marché Et ces petits coins où le bonheur
Empêche les maisons de pousser
On l’appelle «Marché aux fleurs»
Henri Quatre
Verdâtre
Aime sous son verre de gris
La vieille flèche
Qui lèche
Le plafond gris de Paris
Et toi, sous le pont de Notre-Dame
Regarde en l’air, tu comprendras
Que si tout le monde faisait comme toi
Dans ton pince y aurait de la pluie
Même les ponts, ç a se construit
Car pour aller à Notre-Dame
De Notre-Dame jusqu'Ã Paris
Il a bien fallu se mettre au boulot
Et porter de pierres sur son dos
Pour passer par-dessus l’eau
Voilà pourquoi Paris s’enroule
S’enroule comme un escargot
Pourquoi la terre s’est mise en boule
Autour des cloches du parvis
De Notre-Dame de Paris…
가사 번역
노트르담 파리
노트르담 드 파리 출발
배가 가득 찼어요
그녀를 다시 우리의 여자를 착용
쿠아시모도라고 생각해
공기를 들여다보거라 부풀어오는 생명
물 속에서 회진하는 대신
개구리처럼 살 순 없어
육지의 반,물 반
난 거기 있고 싶어
노트르담 정원
우리가 좋은 친구를 만드는 곳
그냥 매일 아침 산책이야
손바닥에서 조금
비둘기,난 그들을 좋아한다.
PÃ(C)틈새 시장
상관 없어
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
뜻갈매기
그들은 단지 그 idÃ(c)e 에 있습니다
네,하지만 노트르담 주변
싼 여행 및 그 작은 구석이 곳에 행복 있습니다
그 이유는 무엇입니까?"
그것은"꽃 시장"이라고합니다»
앙리 콰트르
녹색
사랑 아래 그녀의 유리 회색
오래된 화살
여기에 우리가 있습니다
파리의 회색 천장
노트르담 다리 밑
공기 봐,당신은 을 이해할 것이다
모두가 널 좋아했다면
클램프에 비가 올 것입니다
심지어 다리,그것은 내장되어
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
노틀담에서 파리까지
우린 일하러 가야했어
그리고 그의 등에 돌을 착용하십시오
물 넘기기 위해
이래서 파리가 굴러가는 거야
달팽이 같은 랩
왜 지구는 공에 들어갔지?
안뜰의 종 주위
노트르담 드 파리 출발…