Edith Piaf — On Danse Sur Ma Chanson 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "On Danse Sur Ma Chanson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ja voulu finir la chanson
Qu’au printemps j’avais commenc? e Mais tu n’es plus? la maison
Et les fleurs sont tout’s fan? es.
J’aurais d? chanter comm' les po? tes
Avec de grands mots notre bel amour
Mais je n’ai pas su, ma chanson est faite
De tout petits mots, ceux de tous les jours.
J’ai pris tout ce que tu disais
Amour, serment, toujours, jamais,
Tendresse,
Sur la splendeur de nos matins
Et sur la douceur de tes mains
Caresses,
J’ai construit de beaux souvenirs
Avec le go? t de mes d? sirs.
Quand, fier de ton sourire vainqueur
Et ton regard un peu moqueur,
Quand tu posais l? sur mon c? ur Tes l? vres.
Oui, j’ai d?, sur un vieux piano
Chercher l’air que j’aimais entendre
Et qui pleurait comme un sanglot,
Mais personne n’a d? comprendre,
Car cette chanson que je croyais faite
Pour chanter l’amour qui fut si doux,
Je l’entends partout comme un air de f? te Et les gens ont l’air de rire de nous.
Car, sur les mots qui tu disais:
Amour, serment, toujours, jamais,
On danse.
Sur la splendeur de nos matins
Et sur la douceur de tes mains,
On danse.
Sur les plus jolis souvenirs
Et sur le go? t de mon d? sir,
On danse,
Et sur ton sourire vainqueur,
Sur ton regard un peu moqueur,
Et sur la peine de mon c? ur,
On danse.
Puisque, sur l’air que j’aimais tant,
Que tu chantais si tristement,
On danse,
Puisque personne n’a compris
Que, sur les mots que tu m’as dit,
On danse,
C’est que cet amour si profond
Ne valait pas une chanson,
Je pense…
Alors, j’ai voulu t’oublier.
Quelqu’un m’a appris? danser
Et maintenant sur le pass?,
Je danse,
Je danse…
(function ();
document.write ('
가사 번역
노래 끝내고 싶어
봄에 내가 무엇을 시작? 하지만 당신은 아니에요? 하우스
그리고 꽃은 모두 팬입니까? BSC.
내가 진찰받을까? 포처럼 노래해요? 티
큰 단어 우리의 아름다운 사랑
그러나 나는 몰랐다,나의 노래는 끝났다
작은 단어,매일 것들.
당신이 말한 모든 것을 가져갔어요
사랑,맹세,항상,결코,
부드러움,
우리의 아침의 화려 함에
그리고 당신의 손의 부드러움에
귀여워,
나는 아름다운 추억을 만들었습니다
이동? 내 d 티? 선생님.
때,당신의 승리 미소의 자랑
그리고 당신의 표정은 조금 조롱,
언제 내려놨지? 제 c 에요? 우르 테스 엘? vres.
예,나는 d 가? 오래된 피아노 위에
내가 듣고 사랑 공기를 찾고
누가 흐느낌처럼 울었다,
그러나 아무도 d 가 없다? 포함,
이 곡이 만들어졌다고 생각했기 때문에
너무 달콤한 사랑을 노래,
F 처럼 들린다고? 당신과 사람들은 우리를 비웃는 것 같습니다.
왜냐하면,당신이 말한 말에:
사랑,맹세,항상,결코,
춤추자
우리의 아침의 화려 함에
그리고 당신의 손의 부드러움에,
춤추자
가장 예쁜 기억에 대해
그리고 이동? 내 d 티? 선생님,
우리는 춤을,
그리고 당신의 승리 미소에,
당신의 표정에 조금 조롱,
제 c 형벌은 어쩌고요? ur,
춤추자
이후,공기에 나는 너무 많은 사랑,
너무 슬프게 노래했다고,
우리는 춤을,
아무도 이해하지 않기 때문에
그,당신이 나에게 말한 말에,
우리는 춤을,
이 사랑은 너무 깊습니까
노래할 가치도 없어,
나는 생각한다…
그래서 널 잊고 싶었어
누가 가르쳐 줬어? 댄스
그리고 지금 패스에?,
나는 춤을,
나는 춤을…
(기능 ();
문서.쓰기('