Edith — Better Than That 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith의 노래 "Better Than That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have I scared you off again
'cause it seemes as if your cheeks are losing color
Still you’re eager to pretend
and you’re feeding me signs
while you look for a place to take cover
Go on, claim your right to know me
But don’t act as if you cannot see
That I am better than that
so much better than that
and I deserve more than that
so you should treat me
better than that
When you’re drunk and out of luck
I’m the ruler of your never-ending Drama
You are acting by the book
and you’re feeding me lies 'til I’m up to my eyes
in bad kharma
But I know as I wake by your side
that you’re not even close to my kind
'cause I am better than that
so much better than that
I deserve more than that
so you should treat me
better than that
Now, I know you are confused
but honey, what about me?
I never thought this would be easy
but there has to be
Something better than this
so much better than this
'cause I deserve more than this
give me something better than this
가사 번역
또 놀랬니?
네 뺨 색깔이 지고 있는 것 같거든
여전히 당신은 척 열망있어
그리고 당신은 나에게 표지판을 먹이는거야
당신이 커버 할 수있는 장소를 찾는 동안
계속해,날 알 권리가 있다고
하지만 볼 수 없는 것처럼 굴지 마
그보단 낫다고
그보단 훨씬 나아
그리고 나는 그 이상을받을 자격이
그래서 당신은 나를 치료해야한다
그것보다 더 나은
당신이 술에 취해 운이 좋을 때
난 네 끝없는 드라마의 통치자야
책 옆에서 연기하잖아
그리고 넌 내게 거짓말을 먹이고 있어.내가 눈앞에 다가갈 때까지.
나쁜 하르마에서
하지만 난 네 옆에 있는 걸 알아
넌 내 종족과도 가깝지 않다는 걸
난 그것보다 나으니까
그보단 훨씬 나아
나는 그 이상을받을 자격이
그래서 당신은 나를 치료해야한다
그것보다 더 나은
지금,나는 당신이 혼란 알고
하지만 자기야,나는요?
이게 쉽지 않을 거라곤 생각도 못했어
하지만 반드시
이것보다 더 나은 것
이보다 훨씬 더
난 이보다 더 많은 걸 받을 자격이 있거든
이것보다 더 나은 걸 줘