Edith — Catch Me When I Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith의 노래 "Catch Me When I Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart’s been broken
Patched and plastered
Bruised and beaten to the core
Been hiding out here
in this secret castle
trying to keep the world from breaking
trough my doors
But, oh, maybe if I dare to open up
and let love in
Maybe if I dare to open up
I’ll find there’s still
someone who will
catch me when I fall
My night are empty
Dark and shattered
The sheets are naked
and too cold
I’m finding out what
really matters
How I don’t really
like to be alone
But, oh, maybe if I dare to open up
and let love in
Maybe if I dare to open up
I’ll find there’s still
someone who will
catch me when I fall
Catch me when I fall
So, maybe if I dare to open up
and let love in
Maybe if I dare to break the lock
I’ll find there’s still
someone who will
catch me when I fall
가사 번역
심장이 망가졌어요
패치 및 석고
멍들고 핵심에 맞았다.
여기 숨어 있었어
이 비밀 성
세상을 무너뜨리지 못하게 하려고
내 문을 물마루
하지만,오,내가 감히 열어 볼 수 있다면
그리고 안으로 사랑을 시키십시오
어쩌면 내가 감히 열 수 있다면
나는 아직도 거기에 찾을 수 있습니다
누군가 누가
내가 떨어질 때 나를 잡아라
내 밤은 비어 있습니다
어둡고 부서진
이 시트는 알몸
그리고 너무 추운
나는 무엇을 발견하고있다
정말 중요
어떻게 내가 정말로
혼자 있고 싶어
하지만,오,내가 감히 열어 볼 수 있다면
그리고 안으로 사랑을 시키십시오
어쩌면 내가 감히 열 수 있다면
나는 아직도 거기에 찾을 수 있습니다
누군가 누가
내가 떨어질 때 나를 잡아라
내가 떨어질 때 나를 잡아라
그래서,내가 감히 열어 볼 수 있다면
그리고 안으로 사랑을 시키십시오
어쩌면 내가 감히 자물쇠를 깰 수 있다면
나는 아직도 거기에 찾을 수 있습니다
누군가 누가
내가 떨어질 때 나를 잡아라