Editors — What Is This Thing Called Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Editors의 노래 "What Is This Thing Called Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been your lover for the last time
All the pretending; God knows that we tried
I’ve been the doctor for the last time
If we weren’t so good at it we’d have both been fine
I knock you down
Bruise you with my words
I patch you up Now it’s your turn
What is this thing called love that you speak?
We’re out of it, we’re out of it What is this thing called love that you speak?
We’re out of it, we’re out of it We built this city, now we tear it to the ground
This fight is over, hear the bell ringing out
At the end of the final round
And you knock me down
Cut me with a stare
You patch me up Now it’s my turn
What is this thing called love that you speak?
We’re out of it, we’re out of it What is this thing called love that you speak?
Cause we’re out of it, we’re out of it
가사 번역
난 지난번에 네 애인이었어
모든 척;하나님은 우리가 시도 것을 알고있다
지난번에 내가 의사였어
우리가 그렇게 잘하지 못한다면 우리 둘 다 괜찮았을거야
널 때려눕힐 거야
내 말로 멍들어라.
이제 네 차례야
당신이 말하는 사랑이란 게 뭐죠?
우린 빠졌어 네가 말하는 사랑이란 게 뭐야?
이 도시를 짓고 땅에 박살내고
이 싸움은 끝났어,벨이 울리는 소리
마지막 라운드의 끝에
넌 날 때려눕히고
눈빛으로 나를 잘라
이제 내 차례야
당신이 말하는 사랑이란 게 뭐죠?
우린 빠졌어 네가 말하는 사랑이란 게 뭐야?
왜냐면 우린 다 떨어졌으니까