Edna's Goldfish — Four Days in November 가사 및 번역

이 페이지에는 Edna's Goldfish의 노래 "Four Days in November"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Whatever happened to color in people’s faces
Or the black and white of their expressions
When everything was beautiful and nothing hurt at all
Left alone with my thoughts, why am I always wrong?
Well I can give up trying and be The last to find out that I’ve been lying
In one day it was all gone
You take just what you want
But simple goals equal too many broken hearts
In one day it was all gone
You take just what you want
But simple goals equal too many broken hearts
I can see what I see
You can take what you take
Well I’m sick of being sick
And I’m tired of being tired
Blow a kiss to the wind
When you think of me send me a letter
Well I’ll be waiting on the steps
Before you found out and before you knew better
In one day it was all gone
You take just what you want
But simple goals equal too many broken hearts
Blow a kiss to the wind
When you think of me Turn out the light and say goodnight
What about those faces that I saw
How can I recognize them all
I had a vision that things would be better off today
In one day it was all gone
You take just what you want
But simple goals equal too many broken hearts
In one day it was all gone
You take just what you want
But simple goals
What about the book I never finished writing
Or that fight that I never finished fighting
It doesn’t mean anything at all
In one day it was all gone
You take just what you want
But simple goals equal too many broken hearts
In one day it was all gone
You take just what you want
But simple goals equal too many broken hearts
Blow a kiss to the wind
When you think of me Turn out the light and say goodnight

가사 번역

사람들 얼굴에서 무슨 일이 있었던간에
또는 그들의 표현의 검은 색과 흰색
모든 것이 아름답고 아무것도 전혀 상처 때
내 생각에 혼자 왼쪽,왜 내가 항상 잘못입니까?
그럼 난 포기할 수 있어 그리고 내가 거짓말을 해왔다는 걸 마지막으로 알게 되는 건
어느 날 그것은 모두 사라졌다
당신은 당신이 원하는 것을 가져 가라.
그러나 간단한 목표는 너무 많은 깨진 마음을 동일
어느 날 그것은 모두 사라졌다
당신은 당신이 원하는 것을 가져 가라.
그러나 간단한 목표는 너무 많은 깨진 마음을 동일
나는 내가 보는 것을 볼 수있다
당신은 당신이 취할 걸릴 수 있습니다
난 아픈 거 지겨워
그리고 나는 피곤 피곤 해요
불어 한 키스 바람
당신이 나를 생각할 때 나에게 편지를 보내
글쎄,난 단계를 기다리고 있습니다
당신이 발견하기 전에 당신이 더 잘 알기 전에
어느 날 그것은 모두 사라졌다
당신은 당신이 원하는 것을 가져 가라.
그러나 간단한 목표는 너무 많은 깨진 마음을 동일
불어 한 키스 바람
내가 불을 끄고 굿나잇 말 할 때
내가 본 얼굴들은 어때?
어떻게 그들 모두를 인식 할 수 있습니까
나는 오늘 일이 더 나을 것이라는 비전을 가지고 있었다
어느 날 그것은 모두 사라졌다
당신은 당신이 원하는 것을 가져 가라.
그러나 간단한 목표는 너무 많은 깨진 마음을 동일
어느 날 그것은 모두 사라졌다
당신은 당신이 원하는 것을 가져 가라.
그러나 간단한 목표
내가 절대 안 쓴 책은 어때?
아니면 내가 싸움을 끝내지 못한 그 싸움
그것은 전혀 아무것도 의미하지 않는다
어느 날 그것은 모두 사라졌다
당신은 당신이 원하는 것을 가져 가라.
그러나 간단한 목표는 너무 많은 깨진 마음을 동일
어느 날 그것은 모두 사라졌다
당신은 당신이 원하는 것을 가져 가라.
그러나 간단한 목표는 너무 많은 깨진 마음을 동일
불어 한 키스 바람
내가 불을 끄고 굿나잇 말 할 때