Edna's Goldfish — Just Less 가사 및 번역
이 페이지에는 Edna's Goldfish의 노래 "Just Less"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What little faith I have in the human spirit
Seems like everybody’s in it to win it Poor brushed aside
Rich come on inside
Take a bite, eat the bread,
Eat the gold, eat your own
Well it doesn’t matter if your faceless,
Heartless, or just less
Well it doesn’t matter if your faceless,
Hopeless, or just less
You’re Just Less
Dirt and filth crawls up my walls
Night falls, nobody cares so nobody calls
Trapped in my room
With the locks on the inside
Scared to take another
Look on the outside
The ink from my pen flows quick
As I hear another go Down outside my window
Take a look and there’s
Nothing there at all
(Chorus end)
A thousand sounds I want to hear them all
Smells that I can’t bear,
Looks that turn to stares
And I wonder where it all came from
가사 번역
나는 인간의 정신에 어떤 작은 믿음
모두가 승리 할 수있는 것 같아 가난한 옆으로 닦았
리치 올 안에
한 입 먹어,빵 먹어,
금을 먹고,당신 자신을 먹으십시오
당신의 얼굴없는 경우 글쎄 그것은 중요하지 않습니다,
무정한,또는 다만 더 적은
당신의 얼굴없는 경우 글쎄 그것은 중요하지 않습니다,
희망,또는 단지 적은
당신은 단지 더 적은입니다
먼지와 오물이 내 벽을 기어
밤 폭포,아무도 그렇게 아무도 전화 상관 없어
내 방에 갇혀
안에 자물쇠가 있어
다른 걸릴 무서워
밖을 봐
내 펜의 잉크는 빨리 흐릅니다
나는 또 다른 내 창 밖에 내려가 듣고
봐,그리고 거기에
거기 아무것도 전혀
(합창 끝)
천 소리 나는 그들 모두를 듣고 싶어
견딜 수 없는 냄새,
는 그 응시 차례 보인다
그리고 나는 그것이 어디에서 왔는지 궁금해