Edoardo Bennato — A Licola 가사 및 번역

이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "A Licola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A Licola, sotto la canicola
Si giocava a rugby, tutti i giovedì
E al limite, di un caldo più dell’Africa
Io contavo i palpiti, del tuo cuore…
A Licola, in un folle anelito
Senza false remore, ti parlai di me
Sogni, son fallaci i sogni
Ti muovevi languida, a ritmo di beguine…
A Licola, sotto la canicola
Quella fisarmonica, chi se la scorda più
I timpani, ci rompeva i timpani
Ma si sfidava impavidi, il dolore…
A Licola, si creò un dibattito
Sul problema intrinseco, dei cani in libertà
Fu fatta, una scelta drastica
Poi si tornò alla carica, a ritmo di beguine…
A Licola, a forza di bicipiti
Si scavò una fossa, per buttarci dentro tutti
I libri di storia, le protesi, le medaglie ginniche
Però ad un certo punto arrivò l’avvocato Pastena
Che disse: che disastro!
A Licola, sotto la canicola
Un’acuta analisi della società
Poi ebbri, di passione ebbri
Contro tutti i canoni, ma a ritmo di beguine…
A Licola, sotto la canicola
Si sparava indomiti, ma con voluttà!
E infine, persi nelle tenebre
Senza un filo logico, ma a ritmo di beguine…

가사 번역

라이콜라에서,열의 밑에
럭비는 매주 목요일 경기를 치렀다
그리고 가장자리에,아프리카보다 더 뜨거운 의
나는 당신의 마음의 두근 거림을 계산…
라이콜라에서 미친 갈망
거짓 양심의 가책없이,나는 나에 대해 당신에게
꿈,꿈은 끈기 있습니다
당신은 베구인의 비트에,시끄 러운 이동…
라이콜라에서,열의 밑에
그 아코디언,누가 더 잊어
고막은,우리는 고막을 끊었습니다
그러나 그는 두려움,고통을 무시했다…
리콜라에서는 토론이 만들어졌습니다
큰 에 개 의 고유 문제 에
그것은 과감한 선택을했다
그런 다음 그는 베구인 의 리듬에,요금에 반환…
라이콜라에서,이두근의 힘에 의하여
그는 우리 모두를 던져 구덩이를 파고.
역사책,보철물,체조 메달
그러나 어떤 시점에서 변호사 Pastena 했다
그는 말했다:어떤 재해!
라이콜라에서,열의 밑에
사회의 급성 분석
그리고 술에 취해,열정 술에 취해
모든 카논에 대해,하지만 베구인의 속도로…
라이콜라에서,열의 밑에
당신은 야생 촬영했다,하지만 기쁨!
그리고 마침내 어둠 속에서 길을 잃었다
논리 스레드없이,하지만 베구인의 리듬에…