Edoardo Bennato — Campi Flegrei 가사 및 번역

이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "Campi Flegrei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Son gi le sette, nell’aria c' un suono
Magda forse, che studia il piano.
Lino mi chiama gi dal cortile:
la sua voce, certo, non mi posso sbagliare.
Gente che passa, che suono che fa…
non un paese, non una citt.
Ma era dolce, era dolce per me…
quella strada mi cara, la pi cara che c'…
Campi Flegrei, gente che va,
tempo d’aprile, qualche anno fa.
Vecchio pianino, suona per me quella canzone… Campi Flegrei…
Sera di festa, son tutti fuori
e per il viale, tanti colori.
Quanto costa la felicit?
Venti lire soltanto, la giostra l…
Ma se ci penso, forse gi d’allora
avevo dentro questa paura,
questa rabbia, quest’ansia che
mi continua a portare via lontano da te…
Campi Flegrei, gente che va,
tempo d’aprile, qualche anno fa.
Vecchio pianino, suona per me quella canzone… Campi Flegrei…

가사 번역

7 시 방향,소리가 들려
마그다 어쩌면,계획을 공부.
리노가 마당에서 전화했어:
그의 목소리는 물론,내가 틀릴 수 없다.
지나가는 사람들,그들이 만드는 어떤 소리…
나라도 도시도
하지만 그는 다정했고 내게 다정했어…
그 도로는 내 사랑,거기에 가장 사랑하는…
캄피 플레 그레이,가는 사람들,
4 월 날씨,몇 년 전.
오래된 피아노,나를 위해 그 노래를 연주... 캄피 플레그레이…
파티 밤,그들은 모두 밖으로있어
그리고 길을 위해,너무 많은 색상.
얼마나 많은 행복 비용을합니까?
만 20 리어,회전 목마 l…
그러나 나는 아마 그때까지,그것에 대해 생각한다면
나는 내 안에 두려움이 있었다,
이 분노,이 불안
너한테서 자꾸 날 뺏어가잖아…
캄피 플레 그레이,가는 사람들,
4 월 날씨,몇 년 전.
오래된 피아노,나를 위해 그 노래를 연주... 캄피 플레그레이…