Edoardo Bennato — C'era un re 가사 및 번역
이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "C'era un re"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Piemonte c’era un RE
con manie di grandezza
Re Vittorio Emanuele
con un regno da Operetta
ed intorno c’erano tanti
altri regni tutti grandi
cosi' per disperazione
lui cerco' una soluzione
comincio' da Cavour Mazzini
e Garibaldi e poi
coinvolse tutti quanti
e tra Bixio ed altri 1000
e tra fiamme e scintille
completarono a Teano
il loro folle colpo di mano
è è è così s’inventarono l’Italia
è è è così s’inventarono l’Italia
Cosi' sotto una sola bandiera
comincio' la tiritera
colpa tua
colpa mia
tra i briganti ed i Savoia
tutti sempre insoddisfatti
nord e sud cani e gatti
Metternich
l’aveva detto
ma pensarono ad un dispetto
c’era troppa differenza
tra Vigevano e Cosenza
e tra Alpi e Madonie
proprio niente da spartire
ma la cosa piu' tremenda
e' che la differenza aumenta
nel tepore della Patria
rileggetevi il copione
sventolare il tricolore
e' una vera provocazione
e' concesso solo ad un patto
in un’unica occasione
solo se la Nazionale
batte tutti nel pallone
è è è così s’inventarono l’Italia
è è è così s’inventarono l’Italia
Questa figlia dei Savoia+
questa Italia da operetta
questa Italia dei valori
lunga lunga stretta stretta
da pontida a Mercogliano
da Monopoli a Belluno
tutti avanti
miei prodi
tutti figli di nessuno
chi e' rimasto imbottigliato
cerca scampo contromano
chi e' fedele alla Padania
e chi a Napolitano
ma che bella rimpatriata
ma che bella fregatura
c’e' chi brucia la BANDIERA
e chi incendia spazzatura.
가사 번역
Piedmont 에서 왕이 있었다
위대함의 매니아와 함께
비토리오 에마누엘 왕
오페레타 왕국과 함께
그리고 주위에 너무 많은 있었다
다른 왕국 모두 위대한
그래서 절망 에서
그는 해결책을 찾고 있었다.
그것은 카부르 마티니 시작
그리고 가리발디 후
그것은 모두를 포함했다
그리고 빅시오와 1000 다른 사람 사이
그리고 화염과 불꽃 사이
테아노 완공
그들의 미친 손 샷
그게 그들이 이탈리아를 발명 한 방법입니다.
그게 그들이 이탈리아를 발명 한 방법입니다.
그래서 하나의 깃발 아래
그는 예인선을 시작했습니다.
너의 잘못
내 잘못
강도들과 사보이 사이
항상 불만족스러운 모든 사람
북쪽과 남쪽 개와 고양이
Metternich
그는 그렇게 말했다.
그러나 그들은 경멸 생각
너무 많은 차이가 있었다
비게바노와 코엔자 사이
알프스와 마도니 사이에
공유 할 그냥 아무것도
그러나 가장 끔찍한 일
는 차이가 증가한다는 것입니다
조국의 온기에
스크립트 다시 읽기
삼색 흔들며
진짜 도발이야
협정만 허락한다고
한 번에
만 국가 경우
공에 모든 사람을 이길
그게 그들이 이탈리아를 발명 한 방법입니다.
그게 그들이 이탈리아를 발명 한 방법입니다.
사보이+의 딸
오페레타에서이 이탈리아
이 이탈리아 가치
긴 긴 좁은 좁은
폰티다에서 메르코글리아노까지
모노폴리에서 벨루노까지
모든 앞서
나의 신동들
모든 아이들이
누가 병에 걸렸어
스캄포 콘트롤 검색
누가 파다니아에 충실
그리고 나폴리 타노에서 누구
그러나 아름다운 동포 무엇
그러나 어떤 좋은 사기
깃발 불태운 자들이 있어
그리고 쓰레기를 발사.