Edoardo Bennato — Mi chiamo edoardo 가사 및 번역
이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "Mi chiamo edoardo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Regina Isabella mi devi prestare
le tre caravelle che devo salpare
seguire la rotta indicata dal sole
scoprire la terra alla fine del mare
I gotta go, Ye ye ye
I gotta go, Ye ye ye
I gotta go, Ye ye ye
I gotta go!
Signor Presidente, i nostri alleati
Improvvisamente son stati attaccati
e noi non possiamo restare a guardare
L’Europa ci chiama dobbiamo partire
I gotta go, Ye ye ye
I gotta go, Ye ye ye
I gotta go, Ye ye ye
I gotta go!
E la nave va, in mezzo all’oceano
di qua e di la tra sponda e sponda
onda su onda tra Europa ed America
Mi chiamo Edoardo son miracolato
I santi del rock mi hanno salvato
perciò in America ci devo andare
in pellegrinaggio a ringraziare
I gotta go, Ye ye ye
I gotta go, Ye ye ye
I gotta go, Ye ye ye
I gotta go! Go!
E la nave va, in mezzo all’oceano
di qua e di la tra sponda e sponda
onda su onda tra Europa ed America
La nave va in mezzo all’oceano…
Ognuno hai i suoi santi da ringraziare!
Ognuno ha i suoi diavoli da scacciare! Uh!
E la nave va, in mezzo all’oceano
di qua e di la tra sponda e sponda
onda su onda tra Europa ed America!
Tra Europa ed America!
가사 번역
이사벨라 여왕,빌려주시오
내가 항해해야 할 세 캐러밴
태양에 의해 표시된 경로를 따라
이 바다 끝에 땅을 발견하십시오
가야 해,너희 너희
가야 해,너희 너희
가야 해,너희 너희
나 가야돼!
대통령 님,우리의 동맹국
갑자기 그들은 공격 받았다
그리고 우리는 그냥 서서 볼 수 없습니다
유럽은 우리가 떠나야한다고 우리를 호출합니다
가야 해,너희 너희
가야 해,너희 너희
가야 해,너희 너희
나 가야돼!
그리고 배는 바다 한가운데서
여기 저기 해안과 해안 사이
유럽과 미국 사이 파에 파
내 이름은 에드워드 아들 미라콜라토
록 성도들이 날 구해줬어
그래서 미국에 가야 해요
순례에 감사
가야 해,너희 너희
가야 해,너희 너희
가야 해,너희 너희
나 가야돼! 가!가!
그리고 배는 바다 한가운데서
여기 저기 해안과 해안 사이
유럽과 미국 사이 파에 파
이 배는 바다 한가운데에 간다…
모두가 감사 할 성도가 있습니다!
모두가 그들의 악마 밖으로 던져있다! 어!
그리고 배는 바다 한가운데서
여기 저기 해안과 해안 사이
유럽과 미국 사이 파 후에 파!
유럽과 미국 사이!