Edoardo Bennato — Signor censore 가사 및 번역
이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "Signor censore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Signor Censore — che fai lezioni di morale
tu che hai l’appalto per separare
il bene e il male, sei tu che dici
quello che si deve e non si deve dire…
Signor Censore — nessuno ormai ti fermer
e tu cancelli in nome della libert
la tua crociata
per il bene dell’umanit…
Signor Censore — da chi ricevi le istruzioni
per compilare gli elenchi dei cattivi
e buoni… Lo so un segreto
lo so che non me lo puoi dire…
Signor Censore — ma quello che nessuno sa che sei tu quello che ci disegna
le citt… E poi ogni tanto
cancella quello che non gli va…
Signor Censore — tu stai facendo un bel lavoro
disegni case, strade e piazze
a tuo piacere, prima fai un ghetto
poi lo nascondi con un muro…
E mentre il ghetto si continua ad allargare
Signor Censore — tu passi il tempo
a cancellare le frasi sconce
e qualche nudo un p volgare…
Signor Censore: tu stai facendo un bel lavoro
la tua teoria e che il silenzio d’oro
prima fai un ghetto
poi lo nascondi con un muro…
E cos mentre la gente continua
ad emigrare, tu sfogli i libri
e passi il tempo a cancellare le frasi
sconce, e qualche nudo un p volgare…
가사 번역
씨 검열-당신은 도덕적 교훈을
당신은 분리 할 수있는 계약을 가지고
선과 악,당신은 말
당신이 해야 하 고 말을 하지 말아야 무엇…
씨 검열-아무도 지금 발효하지
그리고 당신은 자유의 이름으로 취소
너의 십자군
인류의 이익을 위해…
씨 검열-누구에게 당신은 지침을 수신합니까
악당 목록을 컴파일하려면
그리고 좋은... 나는 비밀을 안다.
나한테 말할 수 없다는 거 알아…
씨 검열-하지만 아무도 당신이 우리를 그리는 하나 알고
도시... 그리고 가끔씩
그가 좋아하지 않는 것을 삭제하십시오…
검열—당신은 좋은 일을하고 있습니다
집,거리 및 사각형의 그림
당신의 쾌락에 먼저 게토를 만드십시오
그럼 벽에다 감춰…
빈민가가 계속 넓어지면서
씨 검열-당신은 시간을 통과
더러운 문구를 삭제하려면
그리고 벌거벗은 저속한 p…
당신은 좋은 일을 하고 있어요.
당신의 이론과 그 침묵의 금
먼저 빈민가 만들기
그럼 벽에다 감춰…
그리고 사람들이 계속
이민,당신은 책을 찾아
그리고 문장을 삭제하는 시간을 보내십시오
더러운,그리고 어떤 벗은 한 소년이 야…