Edoardo Bennato — T'amo 가사 및 번역
이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "T'amo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T amo per la tua bellezza
perch? tu sei pazza
amo solo te
…T amo ed ho le idee chiare
su che cosa fare
amo solo te Come Dante con Beatrice
come Orfeo con Euridice
scenderei fino all inferno
per restare un giorno
insieme a te… insieme a te
T amo perch? sei una mela
che non avvelena amo solo te
…T amo insistentemente
Sicilianamente amo solo te Come il ladro con la ladra
come il mago con la maga
io farei ogni mestiere
per farmi vedere
insieme a te… insieme a te Anni ed anni a disegnare
a studiare ed a fuggire
a cercare ogni volta di capire
…Anni ed anni ad evitare
il servizio militare
e le code agli sportelli
e i buoni consigli
(Grazie a Sambygirl per questo testo)
가사 번역
나는 당신의 아름다움을 위해 당신을 사랑합니다
농어? 당신은 미쳤어.
난 그냥 당신을 사랑 해요
... 나는 사랑하고 나는 명확한 아이디어가
무엇을 할 것인가
난 당신을 베아트리스와 단테로 사랑해
유리디스와 오르페우스로서
나는 지옥에 갈 것이다
하루 머물
당신과 함께... 당신과 함께
나는 왜 사랑? 넌 사과야
독만이 널 사랑하진 않아
... 나는 열심히 당신을 사랑합니다
시칠리아나멘테 난 단지 도둑과 함께 도둑처럼 당신을 사랑 해요
마법사가 있는 마법사처럼
나는 모든 일을 할 것이다
나를 보여주기 위해
당신과 함께... 당신과 함께 몇 년 그리고 몇 년 그릴
연구 및 탈출
이해 할 때마다 시도
... 피할 것이다 년 그리고 년
군사 서비스
그리고 카운터의 대기열
그리고 좋은 조언
(이 텍스트 덕분에 Sambygirl)