Edoardo Bennato — Tira a campare 가사 및 번역
이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "Tira a campare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si è bella, lo so che è bella
È la mia città…
Si è stanca ed ammalata
E forse non vivrà…
Si lo so che va di male in peggio
Si lo so qui è tutto un arrembaggio
Qui si dice: tira a campare
Tanto niente cambierà… si dice:
Tira a campare, non cambierà
Tutto passa bene o male
Ma per noi non cambierà… si dice:
Tira a campare…
Io che sono nato, io che ho vissuto
In mezzo a questa gente
Io a volte straniero in queste strade
Dove non funziona niente…
Si lo so l’avevo detto io stesso
Che è sbagliato e che non è giusto
Che si deve fare qualcosa
Ma adesso tu non capirai, se dico:
Tira a campare, non capirai
Pure io che son dottore
Che ho fatto l’università, si dico:
Tira a campare, è meglio qua
Qua almeno, bene o male
C'è ancora un pò d’umanità…
E allora dico anch’io: Tira a campare
È meglio qua, tu che vuoi
Tu che ne sai, tu che non ci hai vissuto mai
Io dico: Tira a campare…
가사 번역
예,그것은 아름다운,나는 그것이 아름다운 알고
내 도시야…
그녀는 피곤하고 아픈 얻었다
그리고 어쩌면 그는 살 수 없습니다…
그래,난 그게 나쁜에서 더 나쁜 간다 알고있다.
예,나는 그것이 여기에 모든 좌절이라는 것을 알고 있습니다
여기에 그것은 말한다:캠프에 당겨
아무것도 변경되지 않습니다... 그것은 말했다:
캠프에 당겨,그것은 변경되지 않습니다
모든 것이 잘 또는 심하게 간다
그러나 우리를 위해 그것은 변경되지 않습니다... 그것은 말했다:
캠프에 당겨…
내가 태어난 사람,내가 살았던 사람
이 사람들 중
이 거리에서 가끔 낯선
어디 아무것도 작동하지 않습니다…
예,나는 나 자신을 말했다 알고있다
즉,잘못 그 옳지 않다
당신이 뭔가를 해야 한다고
하지만 지금 당신은 이해하지 못할 것이다,내가 말하는 경우:
어서,당신은 이해하지 못할 것이다.
나도 의사야
내가 대학을 한 것을,나는 말한다:
차 세워,여기가 더 좋아
여기에 적어도,좋은 또는 나쁜
아직도 인류가 있어…
그리고 나는 말한다,"어서."
그것은 당신이 원하는,여기에 더 나은입니다
당신은 무엇을 알 수 있습니까,당신은 거기 살았던 적이
나는 말:캠프에 당겨…