Eduardo De Crescenzo — Fammi sognare 가사 및 번역
이 페이지에는 Eduardo De Crescenzo의 노래 "Fammi sognare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questa notte fammi sognare,
c'è sempre tanto da camminare
prima che il cuore stia con la mente …
Quante facce da indossare,
e sentimenti da dosare.
quanti discorsi evanescenti,
e si fa sera inutilmente …
Tu fammi vedere la luna nel mare …
sono l’onda che lontano si lascia portare.
tu fammi vedere, lontano lontano …
ogni volta che vorrai ti voglio baciare.
Tu fammi vedere. lontano, lontano.
Questa notte tutta intera
per viaggiare nei desideri,
cadono sempre le stelle d’Agosto
e un po' di luce ci rimane addosso.
Non so come, non so dove
ho scordato tante cose,
in una scelta di coerenza
in una scelta di convenienza …
Tu fammi vedere la luna nel mare
sono l’onda che lontano si lascia portare
tu fammi vedere lontano lontano
ogni volta che vorrai ti voglio baciare …
Questa notte che non vuole ambiguità,
viva della nostra libertà …
più sicura delle nostre volontà,
vicinissima ai pensieri
di un amore vero …
Tu fammi vedere la luna nel mare
sono l’onda che lontano si lascia portare …
fammi vedere, lontano lontano
ogni volta che vorrai ti voglio baciare.
Tu Fammi sognare.
(Grazie a Maria per questo testo)
가사 번역
오늘 밤 꿈 하자,
항상 주위를 걸을 너무 많이있다
심장이 마음을 갖고 있기 전에 …
얼마나 많은 얼굴을 착용,
그리고 기록에서 감정.
얼마나 많은 비등 연설,
그리고 불필요하게 저녁을 만든다 …
바다에 있는 달을 보여줘 …
나는 멀리 멀리 수행 할 수 있습니다 파도입니다.
당신은 멀리,멀리 저를 보여줍니다 …
원하면 언제든지 키스하고 싶어요
보여줘요 멀리,멀리.
밤새도록
욕망을 여행,
8 월 별은 항상 가을
그리고 약간의 빛이 우리에게 남아 있습니다.
어떻게,어딘지 모르겠어
나는 많은 것들을 잊어 버렸습니다.,
일관성 선택
의 선택에 편의 …
바다에 있는 달을 보여줘
내가 널 멀리 보내주는 파도야
당신은 멀리 나를 멀리 보여
당신이 원하는 때마다 나는 당신에게 키스 할 …
이 밤 모호함을 원하지 않는다,
우리의 자유의 살아 …
우리의 의지 더 자신감,
생각에 아주 가까이
진정한 사랑의 …
바다에 있는 달을 보여줘
내가 널 멀리 보내주는 파도야 …
어디 보자,멀리
원하면 언제든지 키스하고 싶어요
날 꾸게 만들어
(이 텍스트에 대한 메리 덕분에)