Edurne — Lo Siento 가사 및 번역
이 페이지에는 Edurne의 노래 "Lo Siento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayer te di mi fe, mi voz,
eras mi credo y religion,
sin nada a cambio me propuse amar
A veces sin decir adios,
entiendes que se termino,
que hay cosas hechas para no durar…
Porque fingir que aun hay algo,
ese algo queda es grande para ser amor…
Porque callar y no decir,
porque aguantar y no elegir,
no somos dos y una razon,
amordanzando al corazon
porque sangrar y no curar,
o discutir sin escuchar,
se hace dificil respirar
y por mi parte de verdad lo siento…
lo siento… lo siento… lo siento
Sonrisas que me llevare,
recuerdos que empaquetare,
las lagrimas mañana lloveran…
Y en el buzon de tu jardin,
la historia llegara a su fin,
quizas no sirva para madurar…
Porque fingir que aun hay algo,
ese algo queda es grande para ser amor…
Porque callar y no decir,
porque aguantar y no elegir,
no somos dos y una razon,
amordanzando al corazon
porque sangrar y no curar,
o discutir sin escuchar,
se hace dificil respirar
y por mi parte de verdad lo siento…
lo siento… lo siento… lo siento
Cuando leas esto por favor,
quedate con lo vivido y no con el adios.
Y aunque es dificil quedate con lo mejor,
ayer te di mi fe, mi voz
가사 번역
어제 나는 당신에게 나의 믿음,나의 목소리를 주었습니다,
넌 내 신조와 종교였어,
그 답례로 나는 사랑을 설정
가끔 작별 인사도 없이,
다 끝났다는 거 알고 있지?,
오래가지 못할 일들이 있다는 것을…
아직도 뭔가 있는 척 하는 게,
남은 것은 사랑이 될 수 있는 좋은 것입니다…
왜 입 다물고 말을 안 해?,
왜냐하면 견디고 선택을 하지 않기 때문이죠,
우리는 두 가지 이유 중 하나가 아닙니다,
마음을 재갈
출혈과 치유 아닙니다 때문에,
또는 을 듣지 않고 주장,
숨쉬기가 힘들어
그리고 내 부분에 대해,정말 죄송합니다.…
죄송합니다... 죄송합니다... 죄송합니다.
미소 나는 할게요,
팩 추억,
내일 눈물 비…
그리고 당신의 정원 사서함에,
이야기는 끝이 올 것이다,
어쩌면 그것은 자라는 것이 좋지 않을 수도 있습니다…
아직도 뭔가 있는 척 하는 게,
남은 것은 사랑이 될 수 있는 좋은 것입니다…
왜 입 다물고 말을 안 해?,
왜냐하면 견디고 선택을 하지 않기 때문이죠,
우리는 두 가지 이유 중 하나가 아닙니다,
마음을 재갈
출혈과 치유 아닙니다 때문에,
또는 을 듣지 않고 주장,
숨쉬기가 힘들어
그리고 내 부분에 대해,정말 죄송합니다.…
죄송합니다... 죄송합니다... 죄송합니다.
이 읽을 때 제발,
이별을 경험하지 유지.
그리고 비록 그것은 최고의 유지 하기 어려운,
어제 나는 당신에게 나의 믿음,나의 목소리를 주었습니다