Edurne — Viernes (Weekend) 가사 및 번역
이 페이지에는 Edurne의 노래 "Viernes (Weekend)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy parece que nada me enciende…
Y aunque es viernes no hay chispa, ni suerte.
Y mis pies se van, quieren salir
Siento que mi alma da de sí,
Mezclándose entre la gente.
QUIERO INMORTALIZAR QUE LO QUE VIENE
VA NO ME CANSO DE CAMINAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
QUIERO INMORTALIZAR EN CADA PASO UN
PLAN
UNA NUEVA FORMA DE ANDAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
No pregunto ni cómo ni cuándo,
Cuando empiece la acción… me lanzo
Y poder temblar, bajar, subir,
una noche con final feliz
No hay noches de más cuando salgo.
QUIERO INMORTALIZAR QUE LO QUE VIENE
VA NO ME CANSO DE CAMINAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
QUIERO INMORTALIZAR EN CADA PASO UN
PLAN
UNA NUEVA FORMA DE ANDAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
No llevo reloj, no sé dónde estoy
Me elevo y no desciendo
Me dejo llevar y no veo el final
Todo es posible un viernes
Abriré lo que cierres
Todo lo que das siempre volverá oh oh QUIERO INMORTALIZAR QUE LO QUE VIENE
VA NO CANSO DE CAMINAR
QUE PUEDES EMPEZAR CUALQUIER VIERNES
가사 번역
오늘은 아무것도 나를 켤 수없는 것 같다…
금요일인데도 불꽃도 없고 행운도 없어
그리고 내 발은 이동,그들은 나가 싶어
나는 내 영혼이 그 자체로 준다 생각합니다,
사람들과 섞기.
불멸의 존재가 되고 싶어요
걷는 거 지겹지 않아
당신이 주는 모든 것이 항상 돌아온다
나는 모든 단계에서 불멸하고 싶다
계획
걷는 새로운 방법
당신이 주는 모든 것이 항상 돌아온다
나는 어떻게 또는 언제 물어 보지 않는다,
액션이 시작될 때...
그리고 흔들어 아래로 이동,위로 갈 수 있습니다,
행복한 결말을 맺는 밤
외출 할 때 여분의 밤은 없습니다.
불멸의 존재가 되고 싶어요
걷는 거 지겹지 않아
당신이 주는 모든 것이 항상 돌아온다
나는 모든 단계에서 불멸하고 싶다
계획
걷는 새로운 방법
당신이 주는 모든 것이 항상 돌아온다
시계도 안 입고 어디 있는지 모르겠어
난 일어서서 내려가지 않는다
난 흥분해서 끝이 안 보여
모든 것은 금요일에 가능
나는 당신이 가까운 것을 열 것입니다
당신이 줄 모든 것은 항상 오 오 내가 오는 것을 불멸하고 싶어 다시 올 것이다
그는 걷는 것에 지쳐 있지 않습니다
당신은 어떤 금요일 시작할 수 있습니다