Edwin McCain — Radio Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwin McCain의 노래 "Radio Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tell you my story on VH1
And all of my personal hell
And how my dad beat me and how much he drank
Do you think it’ll help my records sell
Cause I'm the radio star with the cars and the clothes
The fancy guitars and the spoon in my nose
You know in my world now anything goes
You all want to be me, and I'll be gone in a week
Hang out with Britney and Fred Durst
Arrive in a limo, I'll leave in a hearse
And I can't decide now which part is worse
Losing my life to the game, or losing the fortune and fame
Cause I'm the radio star with the cars and the clothes
The fancy guitars and the spoon in my nose
You know in my world now anything goes
You all want to be me, and I'll be gone in a week
You put me on TV with all the cool stars
Like Letterman, Conan and Jay
Cause we're all experts at the art of PR
And nobody knows that I'm gay
I'm the radio star with the cars and the clothes
The fancy guitars and the spoon in my nose
You know in my world now anything goes
You all want to be me, and I'll be gone in a week
I'm the radio star
I'm the radio star
I'm the radio star
I'm the radio star
가사 번역
나는 당신에게 VH1 에 대한 내 이야기를
그리고 내 모든 개인적인 지옥
아빠가 날 때리고 얼마나 마셨는지
내 기록을 파는데 도움이 될 것 같아?
내가 라디오스타니까 차랑 옷이랑
멋진 기타랑 내 코에 숟가락
내 세상에선 뭐든지
너희들은 내가 되고 싶어 하고 난 일주일 안에 떠날 거야
브리트니와 프레드 더스트와 어울려요
리무진에 도착,나는 영구차에 떠날 것이다
그리고 나는 지금 어떤 부분이 더 나쁜지 결정할 수 없다
게임에 내 인생을 잃고,또는 재산과 명성을 잃고
내가 라디오스타니까 차랑 옷이랑
멋진 기타랑 내 코에 숟가락
내 세상에선 뭐든지
너희들은 내가 되고 싶어 하고 난 일주일 안에 떠날 거야
멋진 스타들과 TV 에 출연시켰잖아
레터맨,코난,제이처럼
우리 모두 홍보기술 전문가니까
그리고 아무도 내가 게이라는 것을 알지 못합니다
난 라디오스타야 차랑 옷도 있고
멋진 기타랑 내 코에 숟가락
내 세상에선 뭐든지
너희들은 내가 되고 싶어 하고 난 일주일 안에 떠날 거야
난 라디오 스타야
난 라디오 스타야
난 라디오 스타야
난 라디오 스타야