Edwin McCain — Take Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwin McCain의 노래 "Take Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pull me boots off throw my weapons on the floor.
Cry my eyes out in my private little war.
Well it seems I’ve been a soldier heaven knows I’ve been know saint.
In my camouflage and armor cold heart and grease paint.
To you this has no meaning the Armistice laid down.
The armies all are quiet and the guns don’t make a sound
‘Cause you melted the steel walls tore down the barbed wire
Filled in the trenches, demanded a cease fire
And now you’re leaving, there’s nothing I can do I want you know you’re gonna take me with you
Well now three on a match is suicide in the foxhole of my mind
And way off in the distance air raid sirens whine
And they sing your song of rescue to my tattered worn out shell
You drag me to your safety from this my front line hell
The blood that was spilled in heartache before
Left road maps of scars that I never could ignore
가사 번역
난 내 무기를 바닥에 던져 내 부츠를 당겨.
내 개인적인 작은 전쟁에서 내 눈을 외치다.
난 천국이 내가 성자를 알고 있었던 군인이 된 것 같군
내 위장 및 갑옷 차가운 마음과 그리스 페인트에.
자네에겐 휴전이 계획된건 의미가 없어
군대는 모두 조용하며 총은 소리가 나지 않습니다
철조망을 녹여서 철조망을 찢었으니까
참호에 가득차서 불덩어리를 요구했지
이제 네가 떠나면 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
그럼 이제 경기 3 명은 내 마음의 여우홀에서 자살행위야
그리고 거리 공습 사이렌 우는 소리에 떨어져 방법
그리고 그들은 내 너덜너덜한 마모 쉘에 구조의 노래를 노래
내 최전선 지옥에서 나를 당신의 안전에 끌어
전에 가슴앓이로 유출된 피
내가 무시할 수없는 흉터의 왼쪽 도로지도