Edwin McCain — White Crosses 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwin McCain의 노래 "White Crosses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I packed all of my things into this blanket
The coldest year to earn coyote’s fare
Kiss my wife and kids goodbye choke back the quiver in my breath
And took my first steps into this corridor of death
If I'm lucky I will make it to a train
With 500 of my brothers, I would share the strain
standing in this boxcar praying for rain
It's the only the way we will quench our thirst
In these gardens of white crosses
Growing in the California sand
In these gardens of white crosses
We are the children of poverty trying to a make a stand
If we make it past the border, we will scatter
Vanish just like smoke in autumn wind
I will run until my color will not matter
Hopin' I can find some work or possibly a friend
There are others who have made it here
They will show me how to find a job and a place to lay my head
And I cannot be concerned with dreams of my children
For there are 5 others in line for my bed
In these gardens of white crosses
Growing in the California sand
In these gardens of white crosses
We are the children of poverty trying to a make a stand
I will gladly pick your peaches or clean your hotel rooms
I will do the jobs American won't do With their cell phones to their heads and $ 700 dollar shoes
I will risk my life 'cause it's all I have to lose
Let the devil in the mountains promise me a ride
Found an 18 wheeler and put all of us inside
And just outside of victory, 19 of us died
None of our bodies hit the floor
And so my wife she still wonders when I'm coming home
The riches that I promised her for leaving her alone
I said I would send her all that I could save
But I ended up in California in an unknown grave
In these gardens of white crosses growing in the California sand
In these gardens of white crosses we are the children of poverty trying to a make a stand
가사 번역
잘 나는이 담요에 내 모든 것들을 포장
가장 추운 해는 코요테의 요금을 적립
키스 나 아내가 고 아 작 질식 뒤 이 떨림 에 나 숨
그리고 이 죽음의 복도로 내 첫 걸음을 내딛었다
내가 운이 좋다면 나는 기차에 그것을 만들 것입니다
내 형제 500 명과 함께,나는 긴장을 공유 할 것입니다
비를 위해 기도하는 이 활주로에 서 있는
갈증을 풀 유일한 방법이야
이 흰색 십자가 정원에서
캘리포니아 모래에서 성장
이 흰색 십자가 정원에서
우린 빈곤의 아이들이에요
우리가 국경을 넘으면 우리는 흩어질 것입니다
그냥 가을 바람에 연기처럼 사라질
나는 나의 색깔이 중요하지 않을 때까지 달릴 것이다
직장이나 친구를 찾을 수 있어요
여기엔 다른 사람들도 있어요
그들은 어떻게 내 머리를 누워 작업 및 장소를 찾는 방법을 보여줍니다
그리고 나는 내 아이들의 꿈에 대해 걱정할 수 없습니다
에 대한 내 침대에 대한 라인에 5 다른 사람이 있습니다
이 흰색 십자가 정원에서
캘리포니아 모래에서 성장
이 흰색 십자가 정원에서
우린 빈곤의 아이들이에요
나는 기꺼이 당신의 복숭아를 선택하거나 호텔 방을 청소
나는 미국인들이 그들의 머리에 자신의 휴대 전화와$700 달러 신발을하지 않습니다 작업을 할 것입니다
난 내 목숨을 걸 거야 내가 잃을 건 그것뿐이니까
산속의 악마가 나에게 차를 약속하자
휠러 18 개를 찾아서 우리 모두를 안으로 집어넣어
그리고 승리 밖에 서 우리 중 19 명이 사망했습니다
우리 시체 중 아무도 바닥을 치지 않았다.
내가 집에 갈 때 그래서 내 아내는 여전히 궁금해
내가 그녀를 혼자 남겨두기로 약속했던 재물들
내가 구할 수 있는 건 다 보내준다고 했어
하지만 캘리포니아에 들어와서 알 수 없는 무덤에서
이 정원에서는 캘리포니아 모래에서 성장하는 흰색 십자가
이 흰색 십자가 정원에서 우리는 스탠드를 만들려고 빈곤의 자녀입니다