Edwin Starr — Backyard Lovin' Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwin Starr의 노래 "Backyard Lovin' Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you’ve heard a lot of stories
But I’d like to tell you this one
It happened some years ago
In a very small place
Well it was considered
In a little country town
I was born and raised
Right next door was where she lived
Lucy was her name
I was young, but my love
Grew for her more each day
But her folks they did not understand
And made me stay away
Up in the back between her house and mine
There stood an old brown fence
And though it stood between us
This was there each day we met
I did avow the day would come
I’d have her by my side
There would be no fence between us
We would leave all this behind
And I want to tell you all
I was her backyard lovin' man
I just want to testify
I was her backyard lovin' man
Oh, I remember
I remember
The years have passed
We’ve grown up
And from the house she’s moved
I’m still tryin' to make it
And she’s making front page news
I miss that little country girl
The soft touch of her hand
But if we were seen together now
No one would understand
Even though she’s in a different world
Where all of her moves are planned
She still can’t erase the love she had
For her backyard lovin' man
If we want to share our love
We have to slip away
It’s so plain to see there’s still a fence
Standing in our way
And I want to tell you all
I’m still her backyard lovin' man
I just want to testify
I’m still her backyard lovin' man
Oh, I remember
I remember
When we were young, we talked of love
From cracks between the fence
And that barrier between our love
Has been there ever since
I want to tell you all
That I’m her backyard lovin' man
I just want to testify
I’m still her backyard lovin' man
We’ll rise above it all someday
Together we will have our way
And we won’t care what people say
And I want to testify
That I’m her backyard lovin' man
I just want to testify
That I’m her backyard lovin' man
I just want to tell the world
That I’m her backyard lovin' man
I just want to testify
That I’m her backyard lovin' man
I just want to tell you
가사 번역
당신은 많은 이야기를 들었습니다 알아
하지만 이걸 말씀드리고 싶네요
그것은 몇 년 전에 일어났습니다
아주 작은 장소에서
잘 그것은 고려되었다
작은 시골 마을에서
나는 태어나 자랐다
바로 옆집은 그녀가 살았던 곳이었다.
루시는 그녀의 이름이었다
나는 어렸을,하지만 내 사랑
그녀를 위해 더 매일 성장
그러나 그녀의 사람들은 이해하지 못했다
그리고 날 멀리하라고 했지
그녀의 집과 내 뒤쪽에
오래 된 갈색 울타리가 서 있었다
그리고 그것은 우리 사이에 서 있지만
이 우리가 만난 매일 있었다
나는 날이 올 것 avow 했다
내 곁에 있을 거야
우리 사이에 울타리가 없을 것입니다
우리는 이 모든 것을 뒤에 남겨둘 것입니다
그리고 나는 당신에게 모든 것을 말하고 싶어
나는 그녀의 뒷마당이 사랑하는 사람이었다
난 그냥 증언하고 싶어
나는 그녀의 뒷마당이 사랑하는 사람이었다
아,기억나요
나는 기억한다
수년이 지났습니다
우린 어른이야
그리고 집에서 그녀는 이동했습니다
나는 아직도 그것을 만들기 위해 노력하고 있어요
그리고 그녀는 프론트 페이지 뉴스를 만들고있어
그 작은 시골 소녀가 그리워
그녀의 손 소프트 터치
하지만 우리가 지금 함께 볼 수 있다면
아무도 이해 못할거야
다른 세상에 있다고 해도
그녀의 모든 움직임이 계획된 곳
그녀는 아직도 그녀가 가진 사랑을 지울 수 없습니다
그녀의 뒤뜰을 사랑하는 사람을 위해
우리는 우리의 사랑을 공유 할 경우
우리는 멀리 미끄러해야
아직 울타리가 있는 걸 보는 건 당연하죠
우리의 방식으로 서
그리고 나는 당신에게 모든 것을 말하고 싶어
나는 아직도 그녀의 뒷마당 사랑 해요'남자
난 그냥 증언하고 싶어
나는 아직도 그녀의 뒷마당 사랑 해요'남자
아,기억나요
나는 기억한다
우리가 어렸을 때,우리는 사랑에 대해 이야기했다.
울타리 사이의 균열에서
그리고 우리의 사랑 사이의 장벽
그 이후로 계속
다 말해줄게
나는 그녀의 뒷마당 사랑 해요'남자
난 그냥 증언하고 싶어
나는 아직도 그녀의 뒷마당 사랑 해요'남자
우리는 언젠가 그 위에 올라갈 것입니다
우리는 함께 우리의 방법이 있을 것입니다
그리고 우리는 사람들이 무슨 말을 상관하지 않습니다
증언하고 싶어
나는 그녀의 뒷마당 사랑 해요'남자
난 그냥 증언하고 싶어
나는 그녀의 뒷마당 사랑 해요'남자
그냥 세상에 말하고 싶어요
나는 그녀의 뒷마당 사랑 해요'남자
난 그냥 증언하고 싶어
나는 그녀의 뒷마당 사랑 해요'남자
난 그냥 당신에게 말하고 싶어