Edwin Starr — Stop The War Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwin Starr의 노래 "Stop The War Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alright, yeah
Make the sound of peace sing out
(Stop the war, now)
Everybody, don’t put if off another day
Make your voices roar
(Stop the war, now)
Just like thunder y’all
Don’t put it off another day
Sing a song now
(Stop the war, now)
Listen to me, y’all
(Don't put it off) another day
Listen to me
A knock on the door, there’s a letter from the war
Saying, «Greetings, we want you»
If I refuse to fight they say that that ain’t right
And time you’ll have to do
Somebody please tell me what is war all about?
And why must I kill against my will?
I just can’t figure it out
Ow!
(Stop the war, now)
Good God, hear me say
Don’t put it off another day
Everybody sing
Stop the war, now, now, now, now
Don’t put it off another day
All we got to do is, listen
(Give peace a chance)
Aww, don’t throw another life away
Listen to me now
Think about all the soldiers
That are dead and gone today
If you’d ask them to fight again
What do you think they’d say?
I’m not trying to be funny
Just trying to get my point across
War is world’s enemy #1
It’s that time that we called it off
Stop the war, now
Good god, hear me say
Don’t put it off another day
Everybody’s singing
Stop the war, now
Don’t put it off another day
All we got to do is, Lord
Give peace a chance
Don’t, don’t throw another life away
Casualties pile up each day
Cemeteries are overflowing
Leaders of the world (?)
But the death list keeps right on growin'
And what does a mother get in return
For the life of the son she’s lost?
A few measly pennies a month
A medal, a babe, and a doggone cost
Stop the war now
Good God, hear me say
Don’t put it off another day
Everybody sing
Stop the war, now
Don’t put it off another day
Why can’t we just (Give peace a chance)
Please!
Don’t throw another life away
Can’t you see?
Enough blood has been shed by the wounded and the dead
Enough blood has been shed by the wounded and the dead
Ow!
Enough blood has been shed by the wounded and the dead
Ow!
Listen!
Stop the war, now
Good God, everybody
Don’t put it off another day
This is a message to the leaders of the world
(Give peace a chance)
Aww!
가사 번역
그래,그래
평화의 소리를 밖으로 노래 확인
(전쟁을 중지,지금)
다른 날 휴가는 놔두지 마
당신의 목소리를 포효 확인
(전쟁을 중지,지금)
천둥처럼 너희 모두
다른 일 떨어져 두지 마십시오
지금 노래를 불러
(전쟁을 중지,지금)
잘 들어,모두들
(그것을 떨어져 두지 마십시오)다른 날
내 말 들어
문 두드리고,전쟁에서 온 편지가 있어
"인사,우리는 당신을 원한다»
내가 싸우길 거부하면 그건 옳지 않다고
그리고 당신은해야 할 시간
무슨 전쟁인지 말해줄래?
그리고 왜 내가 내 의지에 반하여 죽여야합니까?
나는 단지 그것을 알아낼 수 없다
아우!
(전쟁을 중지,지금)
맙소사,내 말 좀 들어봐.
다른 일 떨어져 두지 마십시오
모두 노래
전쟁을 멈추,지금 지금 지금 지금
다른 일 떨어져 두지 마십시오
우리가 할 일은
(평화를 기회를 줘)
아,다른 삶을 버리지마.
지금 내 말을 들어
모든 군인에 대해 생각
즉 죽은 오늘 사라 졌어요
다시 싸우라고 한다면
그들이 뭐라고 말할 것 같아?
재미보려는게 아니야
그냥 내 지점을 가로 질러 가려고 노력 중
전쟁은 세계의 적#1
우리가 그걸 취소할 때야
전쟁을 중지,지금
맙소사,내 말 좀 들어봐.
다른 일 떨어져 두지 마십시오
모두 노래해
전쟁을 중지,지금
다른 일 떨어져 두지 마십시오
우리가 할 일은,주님
평화를 기회를 줘
다른 인생을 버려선 안 돼
사상자는 매일 쌓아
묘지는 넘쳐
세계의 지도자(?)
하지만 사망자 명단은 계속 성장하고 있습니다
그리고 어머니가 대가로 무엇을 얻을 수 있습니까
잃어버린 아들의 목숨을 위해서요?
몇 순대 페니 한 달
메달,아기,그리고 멍멍이 비용
지금 전쟁을 중지
맙소사,내 말 좀 들어봐.
다른 일 떨어져 두지 마십시오
모두 노래
전쟁을 중지,지금
다른 일 떨어져 두지 마십시오
왜 우리는 단지(평화를 기회를 줄 수 없습니까)
제발!제발!
다른 삶을 버리지마
안 보여?
부상자와 죽은 자들에게서 충분한 피가 흘려졌습니다
부상자와 죽은 자들에게서 충분한 피가 흘려졌습니다
아우!
부상자와 죽은 자들에게서 충분한 피가 흘려졌습니다
아우!
잘 들어!
전쟁을 중지,지금
좋은 하나님,모두
다른 일 떨어져 두지 마십시오
이 메시지는 세계 지도자들에게 전하는 메시지입니다
(평화를 기회를 줘)
아~!