Edwin Starr — War (Re-Recorded) 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwin Starr의 노래 "War (Re-Recorded)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
War, huh, yeah
What is it good for?
Absolutely nothing, uh-huh
War, huh, yeah, what is it good for?
Absolutely nothing, say it again, y’all
War, huh, whoa whoa whoa, what is it good for?
Absolutely nothing, uh-huh
Listen to me
Oh, war, I despise
'Cause it means destruction of innocent lives
War means tears
To thousands of mothers' eyes
When their sons go to fight
And lose their lives
Oh, war, huh, good God, y’all
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again
War, hey, whoa whoa whoa
What is it good for?
Absolutely nothing
Listen to me
War, it ain’t nothing
But a heartbreaker
(What is it good for?)
Friends only to the undertaker
Oh, war
It’s an enemy to all mankind
The point of war blows my mind
War has caused unrest
In the younger generation
Induction then destruction
Who wants to die?
Aaaaah, war, huh, good God y’all
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again
War, huh
What is it good for
Absolutely nothing
Listen to me
War, huh, yeah yeah yeah
What is it good for?
Absolutely nothing
Come on, let me hear ya…
Talkin' 'bout war now
War, it ain’t nothing but a heartbreaker
It’s got one friend, that’s the undertaker
War has shattered many a young man’s dreams
Made him disabled, bitter and mean
Life is much too short and precious
To spend fighting wars these days
War can’t give life
It could only take it away
Oh, war, huh, yeah, oh yeah
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again y’all
War, huh, hey hey, yeah yeah
What is it good for?
Absolutely nothing
Come on, say it
War, huh, come on and shout it y’all
What is it good for?
Absolutely nothing
Come on, come on now
It ain’t nothing but a heartbreaker
Friends only to the undertaker
Peace, love and understanding
Tell me, is there no place for them today?
They say we must fight to keep our freedom
But Lord knows there’s got to be a better way
Ooooooh, war, huh, good God y’all
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again y’all
War, huh, whoa whoa whoa whoa
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again y’all
War, huh, whoa whoa whoa whoa
What is it good for?
Absolutely nothing
가사 번역
전쟁,응,그래
그것은 무엇을 위해 좋은?
물론 아무것도,어-허
전쟁,허,그래,그것은 무엇을 위해 좋은?
물론 아무것도,다시 말하지만,너희 모두
전쟁,허,워 워 워,그것은 좋은 무엇입니까?
물론 아무것도,어-허
내 말 들어
아,전쟁,나는 경멸
무고한 생명들의 파괴를 의미하기 때문이지
전쟁은 눈물을 의미합니다
수천 명의 어머니의 눈에
아들들이 싸우러 갈 때
그리고 그들의 목숨을 잃게
오,전쟁,응,좋은 하나님,여러분
그것은 무엇을 위해 좋은?
절대적으로 아무것도
다시 말해봐
전쟁,이봐,워 워 워
그것은 무엇을 위해 좋은?
절대적으로 아무것도
내 말 들어
전쟁,그것은 아무것도 아니다
그러나 심장 박동
(그것은 무엇을 위해 좋은?)
장의사한테만 친구
오,전쟁
그것은 모든 인류의 적입니다
전쟁의 요점은 내 마음을 불면
전쟁은 불안을 일으켰습니다
젊은 세대
유도 후 파괴
누가 죽고 싶어?
Aaaaah,전쟁,응,좋은 하나님 여러분
그것은 무엇을 위해 좋은?
절대적으로 아무것도
다시 말해봐
전쟁,응
그것은 무엇을 위해 좋은
절대적으로 아무것도
내 말 들어
전쟁,응,그래 그래
그것은 무엇을 위해 좋은?
절대적으로 아무것도
자,들어보자…
지금'시합 전쟁'을 이야기
전쟁,그것은 가슴 파종기하지만 아무것도 아니다
장의사 한 명이야
전쟁은 많은 젊은 남자의 꿈을 산산조각 냈습니다
그를 무능하게 하고,쓴 평균
인생은 너무 짧고 소중한
요즘 싸우는 전쟁들
전쟁은 생명을 줄 수 없다
그것은 단지 그것을 멀리 걸릴 수 있습니다
오,전쟁,응,그래,그래
그것은 무엇을 위해 좋은?
절대적으로 아무것도
모두 다시 말해
전쟁,허,헤이 헤이,그래 그래
그것은 무엇을 위해 좋은?
절대적으로 아무것도
어서,말해봐
전쟁,응,어서 모두 소리
그것은 무엇을 위해 좋은?
절대적으로 아무것도
어서,어서,어서
그것은 심장 박동 이외의 아무것도 아니다
장의사한테만 친구
평화,사랑과 이해
말해,오늘 그들을 위해 곳이 없다?
그들은 우리가 우리의 자유를 지키기 위해 싸워야 한다고 말합니다
하지만 주님은 더 나은 방법이 있다는 걸 아실 겁니다
우우,전쟁,응,좋은 하나님 여러분
그것은 무엇을 위해 좋은?
절대적으로 아무것도
모두 다시 말해
전쟁,허,워 워 워 워
그것은 무엇을 위해 좋은?
절대적으로 아무것도
모두 다시 말해
전쟁,허,워 워 워 워
그것은 무엇을 위해 좋은?
절대적으로 아무것도