Edwina Hayes — Where I Belong 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwina Hayes의 노래 "Where I Belong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s time to face the future alone without you
But if I close my eyes
Memories to shine when I need brightness
Are deep inside of me and now it’s time for you to fly
And I know that leaving you will be the hardest part
But it’s gonna make me strong
I wonder where you are that it won’t break my heart
Cos I found in you a place in me where I belong
Many precious gifts you’ve given freely
So that I no longer have to hide
You have held a candle to dreams I’ve sheltered
And Softly kissed away the sleeping feeling inside
So don’t think that leaving me is gonna break my heart
Cos knowing you has made me strong
I wonder where you are but it won’t break my heart
Cos I found in you a place in me where I belong
And no matter where you are we’ll never be apart
Cos I found in you a place in me where I belong
(Thanks to Michelle L for these lyrics)
가사 번역
그것은 당신없이 혼자 미래를 직면 할 때입니다
하지만 눈을 감으면
내가 밝기를 필요로 할 때 빛나는 기억
내 안의 깊숙한 곳에 있고 이제 네가 날 때가 된 거야
그리고 당신을 떠나는 것이 가장 어려운 부분이 될 것이라는 것을 알고 있습니다
하지만 날 강하게 만들거야
당신이 내 마음을 아프게하지 않습니다 어디 궁금해
내가 있을 곳을 찾았거든
당신이 자유롭게 준 많은 귀중한 선물
그래서 더 이상 숨길 필요가 없습니다
당신은 꿈에 촛불을 들고 나는 숨겼다
그리고 안쪽으로 잠 감각을 멀리 부드럽게 키스했습니다
그러니 날 떠나는 게 내 마음을 아프게 할 거라고 생각하지 마
네가 날 강하게 만들었어
당신이 어디에 있는지 궁금하지만 내 마음을 아프게하지 않습니다
내가 있을 곳을 찾았거든
네가 어디에 있든 우린 헤어지지 않을 거야
내가 있을 곳을 찾았거든
(이 가사에 대한 미셸 엘 덕분에)