Edwyn Collins — Home Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwyn Collins의 노래 "Home Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m home again
Hardly certain of my role and then
I started searching for my soul again
But there was nothing I could find
I’m home again
But l’ve been here before, old friends
And I know I’ll be consoled again
In the past I’ve left behind
When I was a boy
Well I heard somebody singing
And I heard the guitars ringing
And it brought me home again
Home again
I’ve strayed again
My good intentions got mislaid and then
I got stuck inside this maze that bends
Have I been this way before?
I’ve stalled again
Like some eternal drunken brawl that ends
When the mirror finally cracks and then
There’s no reflections any more
Outside on the street
Well I heard somebody singing
And I heard the music ringing
From some clapped out pirate station
It was my unholy salvation
Home again
Home again
가사 번역
나는 집에 다시 해요
내 역할의 거의 확실 다음
나는 나의 영혼을 다시 찾기 시작했다
그러나 내가 찾을 수있는 아무것도 없었다
나는 집에 다시 해요
하지만 난 전에 여기 있었어,옛 친구
그리고 나는 다시 위로 될 것이라는 것을 안다.
과거에 나는 뒤에 남겨 두었습니다
내가 어렸을 때
글쎄,난 누군가 노래를 들었다
그리고 나는 기타 울리는 소리를 들었다
그리고 그것은 나를 다시 집으로 가져 왔습니다
집에 다시
나는 다시 방황했다
내 좋은 의도는 상감 당했고
이 미로 속에 갇혀서
내가 전에도 이랬나?
나는 다시 정체했다
영원한 술취한 싸움이 끝나는 것처럼
때 거울 마지막으로 균열 다음
더 이상 반사가 없습니다
거리 밖에
글쎄,난 누군가 노래를 들었다
그리고 나는 울리는 음악을 들었다
일부 박수 해적 역에서
그것은 나의 신성하지 못한 구원이었습니다
집에 다시
집에 다시