Eef Barzelay — Apocalyptic Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Eef Barzelay의 노래 "Apocalyptic Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My dear apocalyptic friend
Convinced the world will shortly end
I only wanna hold you
In my arms…
And whisper softly
That it’s all right
If God decides to kill the lights
And back to stardust
We return again…
When rapture comes I understand
Your car will likely be unmanned
But, what about those sitting in the back?
Strapped into the baby seat
Sweet milk sticking to their feet
Is this the joy felt waking up your heart?
Is this the joy felt waking up your heart?
So let the worse reclaim the farm
The lightning strikes
Collapse the barn
The grass has grown to just above your knees
As insects guided by the moon
Pray for another vacant room
And ash rains down like feathers made of smoke
And ash rains down like feathers made of smoke
My dear apocalyptic friend
Convinced the world will shortly end
I only wanna hold you
In my arms…
And whisper softly
That it’s all right
If God decides to kill the lights
And back to stardust
We return again…
And back to stardust
We return again…
And back to stardust
We return again…
가사 번역
나의 친애하는 종말 친구
세계가 곧 끝날 것이라고 확신했다
난 단지 당신을 잡고 싶어
내 팔에…
그리고 부드럽게 속삭임
그 모든 권리
만약 신이 빛을 죽이기로 결정한다면
그리고 스타더스트로 돌아 가기
우리는 다시 돌아 간다…
황홀이 올 때 나는 이해한다
당신의 차는 아마 무인 될 것입니다
하지만,뒤에 앉아있는 사람들은 어떨까요?
아기 좌석에 묶여
그들의 발에 붙어 달콤한 우유
이 기쁨은 당신의 마음을 깨어 느꼈다?
이 기쁨은 당신의 마음을 깨어 느꼈다?
그래서 악화 농장을 되찾을 수 있습니다
번개가 치는 것
헛간 축소
풀은 무릎 위에서 자랐습니다.
달이 안내 한 곤충
다른 빈 방을 위해기도하십시오
그리고 연기로 만든 깃털처럼 재 비가 내립니다
그리고 연기로 만든 깃털처럼 재 비가 내립니다
나의 친애하는 종말 친구
세계가 곧 끝날 것이라고 확신했다
난 단지 당신을 잡고 싶어
내 팔에…
그리고 부드럽게 속삭임
그 모든 권리
만약 신이 빛을 죽이기로 결정한다면
그리고 스타더스트로 돌아 가기
우리는 다시 돌아 간다…
그리고 스타더스트로 돌아 가기
우리는 다시 돌아 간다…
그리고 스타더스트로 돌아 가기
우리는 다시 돌아 간다…