Eels — Altar Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "Altar Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A monk with a hard-on
And a lavender robe
That scratches his thighs
Through the hat that he strode
As he follows a path
Filled with every desire
And mimics his footsteps
And sets his prayers on fire.
Well I too have chosen
That which left no choice
To sing without loving
A solitary voice
To observe with passion
Each careful denial:
The protrusions which give my life meaning
For a while.
Sometimes I see you in berries and weeds
YouЂ™re brushing your teeth with liquorice seeds
Standing too close
Pulling your clothes
Smiling at god
And the meaning of life grows.
No and IЂ™ll never tell
And IЂ™ll never know
What candles you light
After the show
And IЂ™ll never tell
And IЂ™ll never ask
The meaning of life after mass.
가사 번역
한 스님 한 하드 온
라벤더 로브
허벅지 긁혔어
그가 쓰다듬어 모자를 통해
그는 경로를 다음과 같이
모든 욕망으로 가득
그리고 그의 발자취를 모방
그리고 그의 기도는 불을 지핀다.
글쎄 난 너무 을 선택했다
그 어떤 선택의 여지가 왼쪽
사랑 없이 노래하기
고독한 목소리
열정으로 관찰하기 위해
각주의 부정:
내 삶의 의미를 제공하는 돌출부
한동안.
때때로 나는 열매와 잡초에서 당신을 본다
감초 씨앗으로 치아를 닦고 다시 닦으십시오.
너무 가까이 서
옷을 당기기
하나님께 미소 짓기
그리고 삶의 의미는 성장한다.
그리고 나는 결코 말하지 않을 것이다.
그리고 나는 결코 알지 못할 것이다.
어떤 촛불 당신 빛
쇼 후에
그리고 나는 결코 말하지 않을 것이다.
그리고 나는 결코 묻지 않을 것이다.
질량 후 삶의 의미.