Eels — I'm A Hummingbird 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "I'm A Hummingbird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The old oak tree had roots so far down in the ground
I fell from it and hit the dirt without a sound
I dreamt at night of growing wings so I could fly
A caterpillar to a moth before I die
I plodded through, ordinarily earthbound
I knew my feet could never leave the ground
I went about my way, unsteady and afraid
How could I know I was headed for this day?
All the seconds
And the minutes
And the hours
And the days
And the weeks
And the months
And the years of my life
It was all worth it
To be here now
I’m a hummingbird
Floatin' tree to tree
I’m a hummingbird
Beautiful and free
The old oak tree was dead; I had to cut it down
The sapling roots were new and sprouting through the ground
New worlds were taking shape, unseen and unknown
A branch to rest upon, a place to call my own
Something had changed and I’m not sure how or why
I wasn’t dreaming; I was awake, I was alive
Gave up the ghost; he had nothing left to say
But it was him who brought me to this day
All the seconds
And the minutes
And the hours
And the days
And the weeks
And the months
And the years of my life
It was all worth it
To be here now
I’m a hummingbird
Floatin' tree to tree
I’m a hummingbird
Beautiful and free
가사 번역
오래 된 오크 나무는 땅에 지금까지 뿌리를 했다
나는 그것에서 떨어졌다 소리없이 흙을 명중
나는 날개가 자라는 밤에 꿈을 꿨어.
내가 죽기 전에 나방에 대한 애벌레
나는 보통 세속적 인 세속적 인 길을 텄다.
내 발은 땅을 떠나지 않을 수 있다는 것을 알고 있었다
나는 불안정하고 두려워,내 길을 갔다
어떻게 내가 오늘 향했다 알 수 있을까?
모든 초
그리고 분
그리고 시간
그리고 일
그리고 주
그리고 달
그리고 내 인생의 년
그것은 모든 가치가 있었다
지금 여기 있으려고요
난 벌새야
물에 적신 나무
난 벌새야
아름답고 무료
오래 된 오크 나무는 죽은;나는 그것을 잘라 했다
묘목 뿌리는 새로운 땅을 통해 싹이 있었다
새로운 세계는 모양을 복용했다,보이지 않는 알 수없는
쉬어야 할 지점,내 전화 할 곳
뭔가 변경했고 나는 어떻게 또는 왜 확실하지 않다
나는 꿈을 꾸지 않았다;나는 깨어 있었고,나는 살아 있었다
유령을 포기;그는 말할 왼쪽 아무것도 없었다
하지만 그 사람이 날 오늘 데려왔어
모든 초
그리고 분
그리고 시간
그리고 일
그리고 주
그리고 달
그리고 내 인생의 년
그것은 모든 가치가 있었다
지금 여기 있으려고요
난 벌새야
물에 적신 나무
난 벌새야
아름답고 무료