Eels — I'm Going To Stop Pretending That I Didn't Break Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "I'm Going To Stop Pretending That I Didn't Break Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna tell you what you need to hear
And i’m a little too late
By three or four years
And it may not make much sense
Now that we are apart
But i’m going to stop pretending
That i didn’t break your heart
You see i never thought enough of myself
To realize that losing me could mean
Something like the tears in your eyes
And i want to tell you i’m sorry
And it’s too late to start
But i’m going to stop pretending
That i didn’t break your heart
And it’s christmas eve
Years down the line
Sitting here wishing i’d treated you better
When you were mine
And i have no way of knowing where you are
But i’m going to stop pretending
That i didn’t break your heart
I didn’t mean to hurt you
I didn’t know what i was doing
But i know what i have done
가사 번역
네가 듣고 싶은 말을 해줄게
그리고 나는 조금 너무 늦었 어
3~4 년
그리고 그것은 많은 이해가되지 않을 수 있습니다
이제 우리는 떨어져 있습니다
그러나 나는 척 그만 할거야
난 네 마음을 아프게 하지 않았어
당신은 내가 나 자신을 충분히 생각하지 않았다 참조하십시오
나를 잃는 것은 의미 할 수 있다는 것을 깨닫기 위해
당신의 눈에서 눈물 같은 것
그리고 나는 미안 해요 당신을 말하고 싶어
그리고 시작 너무 늦었
그러나 나는 척 그만 할거야
난 네 마음을 아프게 하지 않았어
그리고 그것은 크리스마스 이브입니다
줄 아래로 년
내가 널 더 잘 대해주길 바라며 앉아있었지
당신이 내 때
네가 어딨는지 알 방법이 없어
그러나 나는 척 그만 할거야
난 네 마음을 아프게 하지 않았어
널 다치게 하려던 건 아니었어
내가 뭘 하는지 몰랐어
그러나 나는 내가 무슨 짓을했는지 안다.