Eels — On My Feet 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "On My Feet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One, two, three
Two, two, three
I am a man
In great pain over
Great beauty
It’s not easy
Standing on my feet
These days
But you know I’m pretty sure that
I’ve been through worse
And I’m sure I can take the hit
I pushed the bed against the window today
So there’d only be one side
Well, it’s a little less lonely that way
But I’m still dying inside
When I wake up
In the middle of the night
No one’s gonna tell me
I’ll be all right
So many thousands
Of days in my life
That I don’t remember
And a small handful
Of days that I do
Hold near to my heart
And one of those days
That I remember well
Is about me and you
When it’s time
To look back on my life
Most of it won’t seem so important
The shit that matters
And what I’ll really miss
Is falling asleep with your arms around me
Waking up knowing that you’re there
Making everything feel right in the world
People sleeping
In Hazmat suits
Taping up their windows
It’s a mad, mad, mad, mad, mad, mad world
And it’s hard to make any sense of it
But one thing I know that is true in this world
Is the love that I felt for you
Being on my feet these days
Well, it’s a wonder I survive
No one taught me how to live on my own
I’m running scared
One sweet day I’ll be back on my feet
And I’ll be all right
I just gotta get
Back on my feet
가사 번역
하나,둘,셋
둘,둘,셋
나는 남자
에 큰 고통
위대한 아름다움
그것은 쉬운 일이 아니다
내 발에 서
요즘
하지만 당신은 내가 꽤 확신 알고있다
나는 더 나쁜 겪어왔다
그리고 나는 히트를 걸릴 수 있습니다 확신합니다
오늘 침대 창문으로 밀었어요
그래서 단 하나의 측면 만있을 것입니다
글쎄,그런 식으로 좀 덜 외롭다
그러나 나는 아직도 안에서 죽어 가고있다
일어나면
한밤중에
아무도 말해주지 않을 거야
난 괜찮을 거야
너무 많은 수천
내 인생의 날들
기억도 안 나
그리고 작은 소수
내가 하는 일들
내 마음 가까이 잡아
그리고 그 일 중 하나
내가 잘 기억
너와 나에 관한 거야
그것이 시간 일 때
내 인생을 돌아보려고
그 중 대부분은 그렇게 중요하지 않을 것입니다
중요한 똥
그리고 내가 정말로 그리워 할 것입니다
내 주위에 당신의 팔로 잠이
당신이 거기 있다는 것을 알고 깨어
세상 모든 걸 바로잡아
자는 사람들
에 헤이즈 매트 정장
창문 녹화 중
그것은 미친,미친,미친,미친,미친 세계입니다
그리고 그것은 어떤 감각을 만들기 어렵다
하지만 내가 아는 건 이 세상에서 사실이야
당신을 향한 사랑인가요
요즘 내 발에
글쎄,내가 살아남을 경이로움이다
아무도 내 스스로 사는 법을 가르쳐주지 않았어
나는 무서워 달리고 있어요
어느 날 나는 다시 내 발에 있을 거 야
난 괜찮을 거야
난 그냥 가야 해
다시 내 발에